Examples of using Immediate needs in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
essential socio-cultural contents are introduced to satisfy immediate needs in the society in which the students are immersed.
въвеждат основни социално-културни съдържания, за да се удовлетворят непосредствените нужди в обществото, в което са потопени учениците.accordingly, each parent can adjust the wheelchair for his immediate needs.
съответно всеки родител може да настрои инвалидната количка за неговите непосредствени нужди.should they have such immediate needs.
трябва да имат такива непосредствени нужди.well beyond your immediate needs and shall become as One.
бъдем заедно дълго време, далеч отвъд вашите непосредствени нужди и ще станем като Едно.medium companies that usually suffer from a lack of liquidity to meet their immediate needs.
които обикновено страдат от липса на ликвидност, за да посрещнат своите непосредствени нужди.design become a changeable category that adapts to our desires and immediate needs.
дизайн стават променлива категория, която се адаптира към нашите желания и непосредствени нужди.The main theme of life simulators- to meet the immediate needs of the character, developing
Основната тема The decision was taken after a confidential briefing of the committee regarding the immediate needs of the country's land,
Решението е взето в рамките For this purpose, it is understood for goods of first necessity which are indispensable to meet immediate needs of the people, such as food,
По смисъла на закона, стоки от първа необходимост са стоки за задоволяване непосредствените нужди на лицата, като например хранителни продукти,will continue to meet their immediate needs.
ще продължи да отговаря на техните непосредствени нужди.the EU will advance the payment of €40 million direct financial support to the Palestinian Authority to address immediate needs.
ще изплати авансово 40 милиона евро пряка финансова подкрепа за Палестинската власт, предназначена за посрещане на непосредствените нужди.No decision for the aircraft suitable to meet the immediate needs of the IAF is expected to be taken in the next six months.
Източници съобщиха"Не се очаква решение за изтребител, който да отговаря на непосредствените нужди The person identified as Beneficiary may benefit from an advance to enable them to meet their immediate needs, in proportion to the material damage suffered.
Съответното лице(лица) имат право да се ползват от авансова плащане с цел посрещането на непосредствени им нужди, което авансово плащане следва да бъде пропорционално flexible office space will remain a popular solution to satisfy immediate needs,' he added.
гъвкавите офис пространства ще останат популярно решение за задоволяване на непосредствените нужди“, допълва Фицджералд.The decision was taken after a confidential briefing of the committee regarding the immediate needs of the country's land,
Решението бе взето в рамките the resulting contract was strictly limited to address the immediate needs.
подписаният в резултат от нея договор беше строго ограничен до посрещането на непосредствени нужди.This funding will help in addressing immediate needs in the Central African Republic in the health,
Това финансиране ще помогне да се посрещнат непосредствените нужди в Централноафриканската република в секторите на здравеопазването,high schools to fight for the immediate needs of workers and students while building our capacity to fight for more radical
за да се борим за непосредствените нужди на работници и студенти, докато развиваме способност да се борим за по-радикалниPope Francis, he said,“trusts that the immense and immediate needs of so many individuals
Светият Отец е уверен, че„огромните и непосредствени нужди на многото хораemergency services to cater for the people's immediate needs, as well as clearing up in the areas affected by the disaster.
за да се посрещнат непосредствените нужди на хората, както и да се разчистят районите, засегнати от бедствието.
