LASTING SOLUTION in Bulgarian translation

• трайно решение
• дълготрайно решение
• дългосрочно решение
• трайно решаване
• дълготрайно разрешаване
• устойчиво решение
• трайното уреждане
• трайното решение
• трайно разрешение
• постоянно решение
• на дълготрайно разрешение

Examples of using Lasting solution in English and their translations into Bulgarian

comprehensive and lasting solution to the Iran nuclear threat.”.
всеобхватно и дълготрайно разрешаване на въпроса за иранската заплаха.”.

Management consulting or strategy consulting is all about helping a client obtaining advice that leads to a practical and lasting solution to a real business problem.
Същността на мениджърското консултиране е да се помогне на клиент с информация и съвет, които водят към реално и трайно решаване на проблем.

The Head of State has said more than once that the only lasting solution may be achieved by peaceful means
Държавният глава нееднократно е заявявал, че единственото устойчиво решение може да бъде постигнато по мирен начин

A long-term and lasting solution can only be found if all these factors are taken into account.
Дългосрочно и трайно решение може да се намери само ако всички фактори бъдат взети под внимание.

People who had more fat to return to this state if they do not find a lasting solution to keep unwanted fat Off.
Хората, които са преди мазнини е по-вероятно да се върна в тази държава, освен ако не се намери дългосрочно решение за водене на нежеланите мазнини разстояние.

as only this will provide a lasting solution.
тъй като само това ще осигури дълготрайно решение.

comprehensive, and lasting solution to the Iranian threat.
всеобхватно и дълготрайно разрешаване на въпроса за иранската заплаха.”.

But U.S. officials say a lasting solution is needed in case the region's tenuous stability collapses.
Но американските служители казват, че е необходимо трайно решение в случай, че крехката стабилност в региона се срине.

Correction of this problem offers a real, lasting solution without being forced to take medicine continuously with the ensuing side effects.
Корекцията на този проблем, със сериозен подход, предлага дълготрайно решение без прикрити контра-ефекти от същия.

then we will never achieve a meaningful, lasting solution.
страна на националните правителства, никога няма да постигнем смислено, дългосрочно решение.

comprehensive and lasting solution to the Iranian threat.”.
всеобхватно и дълготрайно разрешаване на въпроса за иранската заплаха.”.

supporting the international efforts to find a just and lasting solution to the Palestinian question.
за международните усилия за намирането на справедливо и трайно разрешение на палестинския въпрос.

none actually supplied a lasting solution.
никой не е действително предоставена трайно решение на проблема.

comprehensive, and lasting solution to the Iranian nuclear threat.”.
всеобхватно и дълготрайно разрешаване на въпроса за иранската заплаха.”.

The lasting solution to the political crisis in Ukraine involves forming a government of national agreement,
Трайното решение на политическата криза минава през формирането на ново правителство на националното съгласие,

peaceful and lasting solution to the situation in Guinea.
мирно и трайно решение на положението в Гвинея.

comprehensive, and lasting solution to the Iranian nuclear threat.
всеобхватно и дълготрайно разрешаване на въпроса за иранската заплаха.”.

Borisov and Mattarella indicated that a lasting solution to the crisis is to achieve peace
Те са посочили, че трайното решение на кризата е да се постигнат мир

we will be close to a lasting solution to the migration crisis.
ще сме близо до трайно решение на миграционната криза.

workable and lasting solution to the conflict”.
изпълнимо и трайно решение на конфликта.“.