Examples of using Then continued in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He began his professional career in veterinary clinic“Vivavet” then continued in“Zoocenter” and“Central Veterinary Clinic.”.
Започва професионалната си кариера във ветеринарна клиника„Вивавет”, след което продължава в„Зооцентър” и„Централна ветеринарна клиника”.Bamse's group ended up heading north, towards the big mountains, then continued in a westbound direction.
Групата на Бамсе се ориентира на север към големите планини и след това продължи на запад.Borda completed it in one year, then continued his career as a military engineer in the navy.
Borda завършени в една година, след което продължава своята кариера като военен инженер в флот.the maid of honor, then continued to record other members of the wedding party.
Анджелика, след това продължи да записва и останалите участници в тържеството.From 1831 until 1836 Blackburn attended the Edinburgh Academy then continued his education at Eton.
От 1831 до 1836 Блекбърн присъстваха на Единбург академия след което продължава образованието си в Eton.Stewart attended faculty right up until the seventh quality, and then continued her education and learning by correspondence.
Кристен ходи на училище до седми клас, след което продължава образованието си чрез кореспонденция.During the afternoon it took fort 1 in the face of more determined Romanian resistance, then continued advancing until it was lined up next to the 4th Division.
Следобеда се сблъсква с по-упорита съпротива при първо укрепление, след което продължава с настъплението, докато достига 4-та дивизия.The United States initially supported the Muslim Brotherhood but then continued to give military support to Cairo when Morsi was“deposed” by the army.
САЩ първо подкрепиха„Мюсюлмански братя“, а после продължиха да предоставят военна помощ за Кайро, когато президентът Морси беше свален от армията.I have picked some phrases there and then continued to study at home.
преди около шест-седем години, запомних някои фрази и после продължих да уча вкъщи.In 1904 he completed his habilitation, then continued to teach at the university
През 1904 г. завършва хабилитацията си, а след това продължава да преподава в университета,He then continued to put his own contribution to this problem into context,
Той след това продължава да поставя своя принос към този проблем в контекста,At first he studied in Arbanassi and then continued his education in Bucharest,
Отначало учи в Арбанаси, а после продължава образованието си в Букурещ,Hristo studied in his own town at the beginning and then continued his education in Russia,
Учил първоначално в родният си град а след това продължава образованието си в Русия.She then continued her studies at the University of Southern California,
Тя след това продължава следването си в Университета на Южна Калифорния,He obtained a Master's Degree from Harvard in 1915 then continued to work there on his doctoral dissertation which was directed by G D Birkhoff.
Той получава магистърска степен от Харвард през 1915 г. След това продължава да работи и на неговата докторска дисертация, която е режисьор GD Birkhoff.We took photos with them, then continued to the village of Passu,
Снимахме се с тях, след което продължихме към селото Пасу(Passu),Prasugrel Mylan should be given as a single 60 mg loading dose and then continued at a 5 mg once daily dose.
Прасугрел Mylan трябва Prasugrel Mylan should be initiated with a single 60 mg loading dose and then continued at 10 mg once a day.
Лечението с Прасугрел Mylan трябва He took only two years before he was awarded his Ph.D. then continued to work at Princeton as an instructor.
Той е само две години преди той бе връчена докторската си дисертация След това продължава да работи в Принстън като инструктор.Professor Redlich were waiting for them, and then continued on to Belgrade.
Пацковски от Берлин и професор Редлих, след което продължи за Белград.
