THEN CONTINUED in Dutch translation

• vervolgde daarna
• dan verder
• daarna voortgezet
• vervolgens voortgezet
• daarna bleef
• ging toen verder
• dan blijven
• toen verder
• ging vervolgens verder

Examples of using Then continued in English and their translations into Dutch

He then continued on to Professor Lawrence's home,
Hij bleef dan in Professor Lawrence's huis,

He then continued his studies in Rome,
Hij vervolgde zijn studie in Rome,

Which created the puncture mark next to the break. And the point of the triangle then continued downward, transecting the carotid.
De punt van de driehoek ging daarna verder naar beneden en sneed de halsslagader door.

She then continued her training at the Royal Conservatory of Brussels with Jean-Claude Vanden Eynden
Ze vervolgde haar muziekstudies aan het Koninklijk Conservatorium van Brussel bij Jean-Claude Vanden Eynden

He then continued his studies in Cologne,
Hij vervolgde zijn studie in Keulen,

The Sui armies then continued south, conquering the southern regions
De Sui legers trokken vervolgens verder zuidwaarts, en veroverden de zuidelijke regio's

He then continued,"but that the works of God should be made manifest in him.
Hij vervolgde toen met de woorden“opdat de werken Gods in hem gemanifesteerd zouden worden”.

He then continued his secondary education at Mount Roskill Grammar School,
Hij vervolgde zijn middelbaar onderwijs op Mount Roskill Grammar School,

The French minister Choiseul then continued his economic war against the Republic,
De Franse minister Choiseul zette toen zijn economische oorlog tegen de Republiek,

The dinners then continued with long chats with Angelo,
De diners gingen vervolgens door met lange gesprekken met Angelo,

I then continued my journey north on Highway 10 to Big Lake where I talked with Naomi, the receptionist at the West Sherburne Tribune 13,283.
Vervolgens vervolgde ik mijn reis naar het noorden op snelweg 10 naar Big Lake waar ik met Naomi, de receptionist van het West Sherburne Tribune(13.283) sprak.

Then continued,"We know that we,
En vervolgde,"Wij weten

We know from the GPS that Alistair Duncan's SUV stopped on a back road on the southwest perimeter and then continued through the front gate.
We weten door de GPS dat Alistair Duncans SUV op een zandweg is gestopt, aan de zuidwestkant van het terrein, en toen verder is gegaan door de ingang.

I walked passed the casino and stopped near a bench to gaze over the sea and then continued on to the harbor.
Via het casino liep ik tot aan de punt waar ik over zee staarde en toen door naar de haven.

with whom he worked until 1967 and then continued his solo activities.
met wie hij werkte tot 1967 en vervolgde zijn solo-activiteiten.

Of course, we took the Metro to Baixa-Chiado, and then continued walking away.
Natuurlijk gingen we met de metro naar Baixa-Chiado, en vandaar af verder lopen.

In Laguna de Rocha, a seaplane had to make an emergency landing on October 31, 1945, then continued to Buenos Aires.
In Laguna de Rocha moest een watervliegtuig een noodlanding maken op 31 oktober 1945, daarna ging het verder naar Buenos Aires.

waited patiently for his grandson to climb down and then continued with his prayer.
wachtte geduldig op zijn kleinzoon naar beneden te klimmen en dan verder met zijn gebed.

Tests were then continued using this solution first in the laboratory
De proeven met deze oplossing zijn daarna voortgezet, eerst in het laboratorium en vervolgens in een proefinstallatie,

Non-ST segment elevation acute coronary syndrome(unstable angina or non-Q-wave myocardial infarction): clopidogrel treatment should be initiated with a single 300-mg loading dose and then continued at 75 mg once a day with acetylsalicylic acid(ASA)
Zonder Q-golf: de behandeling met clopidogrel moet gestart worden met een eenmalige oplaaddosis van 300 mg en daarna voortgezet worden met 75 mg eenmaal per dag met acetylsalicylzuur(ASA)