THEN CONTINUED in German translation

• dann weiter
• fuhr dann fort
• anschließend setzte
• dann weiterhin
• danach ging
• setzte sich dann
• dann fortgesetzt
• dann noch

Examples of using Then continued in English and their translations into German

Then continued to work at Princeton as an instructor.
Dann Fortsetzung der Arbeit an der Princeton als Instruktor.

Krishnamacharya then continued his religious studies there.
Dort setzte Krishnamacharya nun sein religiöses Studium fort.

The import procedure is then continued in the new document.
Der Importvorgang wird dann im neuen Dokument fortgesetzt.

She then continued to cultivate in Falun Dafa.
Danach entschied sie sich Falun Dafa zu kultivieren.

We then continued on our way north down Brunswick Street.
Wir fuhren dann weiter nach Norden in die Brunswick Street.

They turned left, and then continued on down the corridor.
Sie wandten sich nach links, und gingen weiter den Gang entlang.

The fine event then continued with a tombola and an auction.
Der guten Sache wurden sodann weiter eine Tombola sowie auch eine Versteigerung gewidmet.

Benedict XVI then continued by addressing the meaning of the mission.
Papst Benedikt XVI. erläuterte sodann die Bedeutung der Mission.

Mathai, Stefan Mücke and Tomas Enge then continued the strong performance.
Mathai, Stefan Mücke und Tomas Enge setzten dann die starke Fahrt fort.

He then continued his journey with Apostle Woodhouse
Geyer setzte dann die Reise mit Apostel Woodhouse fort

There was Alexander King of Persia and then continued the pursuit of Darius.
Es Alexander war der König von Persien gekrönt und setzte die Verfolgung des Dareios.

Silkan then continued on:“I want you to sell us food provisions.
Silkan fuhr nun fort:“Ich wünsche, daß du uns Lebensmittel verkaufst.

She then continued to learn each movement.
Sie fuhr dann fort eine Bewegung nach der anderen zu lernen.

She then continued her studies with the concert pianist Connie Shih in Freiburg.
Anschließend setzte sie ihre Studien bei der Konzertpianistin Connie Shih in Freiburg fort.

Normally, the debate is interrupted for Question Time and then continued afterwards.
Normalerweise wird die Aussprache für die Fragestunde unterbrochen und dann fortgesetzt.

He then continued journey to Egypt.
Er fuhr dann fort, Reise nach Ägypten.

giving silence its place, and then continued.
um der Stille Raum zu geben, und fuhr dann fort.

He then continued his exposition of the Word of God at length.
Er fuhr dann mit einer ausführlichen Auslegung des Wortes Gottes fort.

Then continued to Santiago on the Camino Primitivo.
Dann setzte nach Santiago auf dem Camino Primitivo.

The business then continued to develop instruments for the creation of animal feedstuffs such as mills.
Das Unternehmen produzierte dann weiterhin Werkzeuge für die Schaffung von Tierfutter wie Mühlen.