TO RESOLVE THE PROBLEMS in Bulgarian translation

• да разреши проблемите
• за решаване на проблемите
• да реши проблемите
• за разрешаване на проблемите
• да разрешим проблемите
• да се решават проблемите

Examples of using To resolve the problems in English and their translations into Bulgarian

efficient procedures found to resolve the problems for victims;
да се намерят ефективни процедури за решаване на проблемите на жертвите;

alliance among family members in order to resolve the problems of one or more individuals.
за да разреши проблемите на едно или повече лица.

has visited the quake-stricken area and promised the government"will use all its power to resolve the problems in the shortest time".
правителството"ще използва цялата си власт, за да разреши проблемите в най-кратки срокове".

whose aim should be to try to resolve the problems to which Europe has not been able to find the answers.
Третият свят като колосална маса и неговият проект трябва да се опита да разреши проблемите, на които тази Европа не успя да намери отговор.

is working hard to resolve the problems caused by the current financial
работи усилено за решаване на проблемите, причинени от настоящата финансова

The Third World immediately faces Europe like a colossal mass whose aim must be to try to resolve the problems to which Europe has not been able to find the solutions.
Днес срещу Европа се изправя Третият свят като колосална маса и неговият проект трябва да се опита да разреши проблемите, на които тази Европа не успя да намери отговор.

The Third World right this moment faces Europe like a colossal mass whose goal needs to be to try to resolve the problems to which Europe has not been capable of finding the answers.
Днес срещу Европа се изправя Третият свят като колосална маса и неговият проект трябва да се опита да разреши проблемите, на които тази Европа не успя да намери отговор.

conclusions from unfamiliar data; rather, it developed to resolve the problems posed by living in collaborative groups.”.
той се е развил по-скоро като средство за решаване на проблемите, свързани с живота в съвместно действащи групи.

of the consumer sector, but without attempting to resolve the problems of EU consumers within this market.
без да се опитва да реши проблемите на потребителите от Европейския съюз в рамките на този пазар.

The Third World at the moment faces Europe like a colossal mass whose aim needs to be to try to resolve the problems to which Europe has not been able to find the solutions.
Днес срещу Европа се изправя Третият свят като колосална маса и неговият проект трябва да се опита да разреши проблемите, на които тази Европа не успя да намери отговор.

work together to resolve the problems which have beset the world economy.
да работим заедно за разрешаване на проблемите, пред които беше изправена световната икономика.

even to help us draw conclusions from unfamiliar data rather it developed to resolve the problems posed by living in collaborate groups.”.
изводи от непознати информации; той се е развил по-скоро като средство за решаване на проблемите, свързани с живота в съвместно действащи групи.

The Third World today faces Europe like a colossal mass whose aim should be to attempt to resolve the problems to which Europe has not been able to find the answers.
Днес срещу Европа се изправя Третият свят като колосална маса и неговият проект трябва да се опита да разреши проблемите, на които тази Европа не успя да намери отговор.

we have put our hand on our heart and want to resolve the problems to the benefit of our peoples and our states.
сложихме ръка на сърцето и казахме, че искаме да разрешим проблемите между нашите страни и народи.

The Third World today faces Europe like a colossal mass whose project should be to try to resolve the problems to which Europe has not been able to find the answers.".
Днес срещу Европа се изправя Третият свят като колосална маса и неговият проект трябва да се опита да разреши проблемите, на които тази Европа не успя да намери отговор.

The Third World at the moment faces Europe like a colossal mass whose goal needs to be to try to resolve the problems to which Europe has not been able to find the answers.
Днес срещу Европа се изправя Третият свят като колосална маса и неговият проект трябва да се опита да разреши проблемите, на които тази Европа не успя да намери отговор.

The Third World right this moment faces Europe like a colossal mass whose intention ought to be to attempt to resolve the problems to which Europe has not been able to find the answers.
Днес срещу Европа се изправя Третият свят като колосална маса и неговият проект трябва да се опита да разреши проблемите, на които тази Европа не успя да намери отговор.

The Third World today faces Europe like a colossal mass whose projects should be to try to resolve the problems to which Europe has not been able to find the answers.
Днес срещу Европа се изправя Третият свят като колосална маса и неговият проект трябва да се опита да разреши проблемите, на които тази Европа не успя да намери отговор.

The Third World right now faces Europe like a colossal mass whose aim needs to be to try to resolve the problems to which Europe has not been capable of finding the answers.
Днес срещу Европа се изправя Третият свят като колосална маса и неговият проект трябва да се опита да разреши проблемите, на които тази Европа не успя да намери отговор.

The Third World right now faces Europe like a colossal mass whose aim must be to try to resolve the problems to which Europe has not been able to find the solutions.
Днес срещу Европа се изправя Третият свят като колосална маса и неговият проект трябва да се опита да разреши проблемите, на които тази Европа не успя да намери отговор.