A BASIS in Chinese translation

• 的基础
• 的依据
• 的基
• 进行
• 基数

Examples of using A basis in English and their translations into Chinese

To provide a meaningful comparison for the integrated budget estimates, financial estimates for 2010-2013 are used as a basis.
为提供有意义的比较以便就综合预算作出估计，采用2010-2013年财务估计数为基数。

The Board of Auditors believes that the audit evidence obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for the audit opinion.
审计委员会认为，获得的审计证据为发表审计意见提供了充分和适当的依据。

In a comparative analysis, prices for living in New York were taken as a basis(100 points).
该榜单以纽约的生活成本为基数（100分）。

The studies will provide a basis for technical assistance which will focus on analyses of the economic significance for commodity-dependent countries of envisaged reforms.
研究报告将为技术援助奠定基础，着重分析设想的改革对依赖商品国家的经济意义。

Today, as a basis for defence planning, that threat is finally materialising in the form of China's blue-water navy.
今天，作为国防计划的一个基础，这种威胁最终以中国蓝水海军的形式出现。

The political or religious belief may not be a basis for restricting of or depriving from constitutionally guaranteed rights.
不得把政治或宗教信仰作为限制或剥夺宪法保障的权利的理由。

A basis that is weaker, or more negative, than expected decreases the selling price.
基差走弱--或负数超过预期降低了卖出价格。

We must have a basis for our higher accomplishment, our delicate entertainments of poetry and philosophy, in the work of our hands.”.
我们必须有一个基础更高的成就,我们的精致的诗歌和哲学的娱乐,在我们手中的工作。

The designation of a domestic enemy on such broad a basis may result in lessening the chances for the conflict to be resolved by political dialogue.
将如此广泛的人称为国内敌人可能会削弱通过政治对话解决冲突的机会。

An abuse of the right of submission is not, in principle, a basis of a decision of inadmissibility ratione temporis on grounds of delay in submission.
滥用提交权原则上并不以基于属时理由的延迟提交为据，下达不予以受理的决定。

The strengthening of ties commonly served as a basis for marriage in Arabian culture.[3].
加强俗称结婚的阿拉伯文化的基础上担任的关系[3].

The results of that consultation would provide a basis on which to explore the modalities of real cooperation with respect to the implementation of the two conventions.
协商的结果将为探讨以执行这两项公约为目的的真正的合作方式提供一个基础。

Universal jurisdiction provided a basis for prosecution under customary law and a number of international treaties.
普遍管辖权为根据习惯法和多个国际条约进行起诉提供了基础。

The Strategy is a basis for the development of integrated policies aimed at guaranteeing the rights of the child in conformity with the established international standards.
该《战略》是据以制订保证能与既定国际标准相一致的儿童权利综合政策的基础。

He did not find a basis for sanctioning the organization and could not support China' s call for withdrawal of the organization' s consultative status by the Committee.
他不认为有理由制裁该组织，不能支持中国要求委员会撤销该组织的咨商地位。

The suggested reporting format provides a basis for the identification of lessons learned, but the identification of trends is more difficult.
建议的报告格式为确定吸取的经验教训提供了一个基础，但是要查明各种趋势就比较困难。

The aim of the profiles is to provide a basis for informed policy advice in support of the development agenda of the member States in the subregion.
简介的目的是提供知情政策咨询的依据，支持该次区域成员国的发展议程。

Using Marvell's MACCHIATObin hardware as a basis, Pixeom demonstrated its container-based edge computing solution which provides video analytics capabilities at the network edge.
采用Marvell公司的MACCHIATObin硬件作为基础,Pixeom展示了其基于容器的边缘计算解决方案,能够在网络边缘提供视频分析功能。

The regime of human rights provides a basis and guidance for all these objectives, including fundamental principles for the organization of the State and Government.
人权制度为所有这些目标提供了依据和指导，包括国家与政府组织的基本原则。

They were just a basis for discussion, and reference should be made in the relevant parts of the report to the objections that had been raised.
这些案文只是供讨论用的，应该在报告的有关部分中提到有人提出的反对意见。