A BASIS in Polish translation

• podstawa
• baza
• fundament
• podstawę
• bazę
• zasadach
• podstawy
• podstawą
• bazy
• bazą
• fundamentu
• fundamenty

Examples of using A basis in English and their translations into Polish

The framework- a basis for thermal insulation systems.
Ramy- podstawą do systemów ociepleń.

Information as a basis for decision making.
Informacje jako podstawa do podejmowania decyzji.

The hull was used as a basis for the project of the T-22 medium tank.
Kadłuba użyto jako bazy dla projektu czołgu średniego T-22.

It's Otto. I need blood samples from you as a basis for the universal cure.
Tu Otto, potrzebuję od ciebie próbek krwi, jako podstawy do uniwersalnego leku.

This is just a basis.
To jest po prostu baza.

This proves that the European social model can provide a basis for successful structural reforms.
Dowodzi to, że europejski model społeczny może stanowić podstawę dla udanych reform strukturalnych.

KAN position paper as a basis for further action.
Wstępne stanowisko KAN podstawą do dalszych działań.

The installation as a basis for concrete columns.
Instalacja jako podstawa do kolumn betonowych.

To safeguard economic and financial sustainability as a basis for increased employment.
Zabezpieczenie równowagi gospodarczej i finansowej jako podstawy wzrostu zatrudnienia.

V1 and V2 are linearly independent, that's by definition of a basis.
V1 i v2 są liniowo niezależne z definicji bazy.

After that the obtained product can be used as a basis for compresses.
Następnie uzyskany produkt może być użyty jako baza dla kompresów.

EU Structural Funds programmes in the region provide a basis to strengthen cooperation.
Programy funduszy strukturalnych UE w regionie zapewniają podstawę do wzmocnienia współpracy.

There must be a Ransom as a basis for reconciliation.
Podstawą do pojednania może być tylko okup.

You see I just don't think there's a basis between us for a sound friendship.
Nie sądzę, że istnieje podstawa między nami dla zdrowej przyjaźni.

It doesn't add anything to a basis.
Nie wnosi nic do bazy.

Do you have a basis for your evaluation?
Nie chce teraz zaczac. Masz podstawy do swojej oceny?

A certain number of diagrams begins a basis directly.
Pewna liczba schematów zaczyna podstawę bezpośrednio.

It was decided that control is such a basis.
Uznano, że podstawą taką jest sprawowanie kontroli.

Internal European tourism: a basis for global policy.
Wewnętrzna turystyka europejska: podstawa globalnej polityki.

To safeguard quality of school education as a basis for lifelong learning.
Zagwarantowanie jakości edukacji szkolnej jako podstawy kształcenia ustawicznego;