Examples of using A constitution in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
First, the Bahamas had a Constitution in force which entrenched many fundamental provisions, especially those related to fundamental rights and freedoms.
第一，巴哈马现行《宪法》确立了许多基本条款，特别是与基本权利和自由相关的规定。Even at this dark time, however, the country‘s government managed to ratify a constitution called the Constitution of May 3rd.
在连，然而，该国政府设法批准宪法这个黑暗的时候叫的5月3日宪法RD。In the absence of a constitution, 3 the Judiciary Law clarifies to some extent the penal and civil legislation currently in force in Myanmar.
由于没有宪法，3司法法在某种程度上澄清了缅甸目前生效的刑法和民法。The territory adopted its constitution on August 30, 1976, with a Constitution Day celebrated every year on August 30, as a national holiday.
领土通过了关于1976年8月30日宪法，与宪法日庆祝每年的8月30日，作为一个全国性的节日。Like a constitution, it is a firm foundation, a permanent document providing order, stability, predictability and security, all based on the rule of law.
它如同宪法是提供在法制基础上的秩序、稳定、可预见性和安全的稳固基础和永久文件。As in the aftermath of other conflicts, the United Nations should assist in developing a constitution, training civil servants and conducting free and fair elections.
与其他冲突结束后的情形一样，联合国应该帮助制订新宪法，训练公务员并进行自由、公正的选举。These agreements that ended British rule included a constitution and three treaties: the Treaty of Guarantee, the Treaty of Alliance, and the Treaty of Establishment.
May 29- The Rhode Island General Assembly drafts a constitution that separates church and state, and permits public referendums and initiatives on legislation.
月29日-RhodeIslandGeneralAssembly起草一部宪法，分离教会与国家，并允许公民投票和立法倡议。The 1902 Philippine Organic Act was a constitution for the Insular Government, as the U.S. civil administration was known.
年菲律宾组织法是岛屿政府的一部宪法，因为美国民政当局是众所周知的。He then drafted a constitution in the framework of a Republic but instead used it to veil his establishment of a dictatorship.
然后，他在共和国的框架内起草了一部宪法，而是用它来掩盖他建立独裁政权。A constitution will then be drafted in accordance with the principles agreed upon and will be put to a national referendum.
随后将按照商定的原则起草一部宪法，并付诸全国公民表决。Thus, in accordance with the Ahtisaari plan, the Kosovo government adopted a constitution, and quickly passed laws, that ensured the rights of all ethnic groups.
科索沃政府因此根据阿赫蒂萨里计划通过了一部宪法，并快速通过了法律，以确保所有族裔团体的权益。The Territory had adopted a constitution and was holding discussions of its internal governance structures.
领土通过了一部宪法，并正在对其内部治理结构进行讨论。The church needs to develop a constitution, establish an open administrative structure, and manage church affairs according to appropriate processes.
They were almost a constitution, without, however, a specific legal force; the staff rules and regulations drew inspiration from them.
它们几乎是一部章程,但无具体法律效力;工作人员细则和条例也从其中得到启发。A Constitution has an inner unity, and the meaning of any one part is linked to that of other provisions.
The Supreme Court includes a constitution unit solely responsible for reviewing laws and judging their alignment with the constitution. .
最高法院中有一个宪法单位，专门负责审查法律，判定其是否符合《宪法》规定。In 1849 Frederik VII signed a constitution that established a Danish parliament and made the country a constitutional monarchy.
年在他在位期间，他签署了一部宪法，设立丹麦议会，并使该国成为君主立宪。The 1902 Philippine Organic Act was a constitution for the Insular Government, as the U.S. colonial administration was known.
年菲律宾组织法是岛屿政府的一部宪法，因为美国民政当局是众所周知的。This means Malaysia has had to develop a constitution that protects the rights of religious minorities, whereas Saudi Arabia has not.
这意味着马来西亚的宪法必须要保护少数宗教团体的权利，而沙特阿拉伯却不用。
