A CONSTITUTION in Ukrainian translation

• конституція
• конституцію
• конституції
• конституцією
• статут

Examples of using A constitution in English and their translations into Ukrainian

A constitution republican in its head
Конституція, республіканська в своїй преамбулі

If the Wartburg and Hambach rallies had lacked a constitution and administrative apparatus,
Якщо демонстраціям у Вартбурзі та Хамбасі бракувало конституції та адміністративного апарату,

For that, the government must be set up according to a constitution of government that is consistent with the superior unwritten constitutions of nature and society.
Для цього уряд повинен бути згідно з Конституцією, яка узгоджується з переважаючими неписаними конституціями природи і суспільства.

The experience of Paul Bremer in Iraq is quite clear- when a constitution is written by another country,
Досвід Пола Бремера в Іраку цілком показовий: коли конституція написана іншою країною,

Mobutu agreed to the principle of a multi-party system with elections and a constitution.
погодившись на обмежену багатопартійну систему з виборами і Конституцією.

drafting a constitution and holding elections on its basis.
підготовки проекту конституції і проведення виборів на її основі.

We need a constitution that meets all demands of society,
Бо нам потрібна Конституція, яка відповідає запиту суспільства,

Mobutu agreed to the principle of a multi-partysystem with elections and a constitution.
погодившись на обмежену багатопартійну систему з виборами і Конституцією.

which demanded a constitution and introduction of universal suffrage.
який вимагав прийняття конституції і введення загального виборчого права.

A constitution was approved by voters
Конституція була схвалена виборцями

Mobutu agreed to the principle of a multi-party system with elections and a constitution.
погодившись на обмежену багатопартійну систему з виборами і Конституцією.

By the time he died in 1938, a constitution had been adopted,
До моменту його смерті в 1938 році, була прийнята конституція, заборонені багатошлюбність

agreeing to a limited multi-party system with elections and a constitution.
погодившись на обмежену багатопартійну систему з виборами і Конституцією.

and elections took place to the parliament of two chambers; a constitution was created with the oppositional press functioning.
була створена система управління, відбулись вибори до двопалатного парламенту, створена конституція, працювала опозиційна преса.

And what he meant by institutions were really just formal rules like a constitution, and informal constraints, like bribery.
Під інститутами він мав на увазі просто формальні правила, такі як конституція, та неформальні обмеження, такі як хабарництво.

To put it simply, if a Constitution has a normative vector,
Простіше кажучи, якщо в Конституції наявний нормативний вектор,

Even if a democracy has a constitution limiting the powers of the government,
Навіть за наявності Конституції, яка б обмежувала владу уряду,

Being very ill, every one felt considerable apprehension regarding him, lest a constitution such as his might suffer some mishap,
Будучи дуже погано, кожен відчував значне побоювання щодо його, щоб в конституції такі, як його можуть постраждати деякі невдачі,

everyone felt considerable apprehension regarding him, lest a constitution such as his might suffer some mishap,
кожен відчував значне побоювання щодо його, щоб в конституції такі, як його можуть постраждати деякі невдачі,

But if you always been such a constitution, it is likely that you have a fast metabolism.
Але якщо ж ви завжди були такої статури, то швидше за все у вас просто швидкий метаболізм.