A CONSTITUTION in Swedish translation

• av en konstitution
• författning
• grundlag
• ett konstitutionsfördrag

Examples of using A constitution in English and their translations into Swedish

Fourthly, Albania needs a constitution, particularly for important investment projects.
För det fjärde: Albanien behöver en konstitution, också just för viktiga investeringsprojekt.

A Constitution for Europe: Romano Prodi consults the public.
En konstitution för EU: Romano Prodi rådfrågar allmänheten.

That denies the basic rights of citizenship to women and black people? A constitution.
En författning som nekar kvinnor och svarta grundläggande rättigheter?

A constitution that denies the basic rights of citizenship to women and black people?
En författning som nekar kvinnor och svarta grundläggande rättigheter?

Rights to women and black people? A constitution that denies basic?
En författning som nekar kvinnor och svarta grundläggande rättigheter?

A constitution is a matter for the whole of Europe.
En författning är hela Europas angelägenhet.

But a constitution is something else entirely!
En konstitution är en annan sak!

Which is why we're voting on a constitution to become a new nation.
Därför röstar vi om en konstitution för att bilda en ny nation.

No one can write a constitution of required behavior without consulting the environment.
Ingen kan skriva en grundlag för förväntat beteende utan att rådfråga omgivningen.

A constitution for Europe.
En konstitution för Europa.

In 1788 the synod adopted a constitution, and a general assembly was established.
I 1788 den Synod antagit en författning, och en generalförsamling inrättades.

Perhaps we could offer the appearance of a constitution.
Kanske kan vi erbjuda skenet av en författning.

For a start, we do not want a constitution.
Först och främst vill vi inte ha en konstitution.

I do not oppose the principle of a constitution.
Jag motsätter mig inte principen med en konstitution.

It is also clear that Europe needs a constitution.
Det är också klart att Europa behöver en författning.

The rapporteurs, however, would have needed… a Constitution.
Men föredragandena skulle ha behövt… en konstitution.

the European Union will have a Constitution.
Europeiska unionen kommer att få en författning.

Now in Britain we are told such a constitution is essential.
Nu säger Förenade kungariket att det är nödvändigt med en sådan konstitution.

These are the reasons for saying no to such a constitution.
Av dessa skäl säger vi nej till en sådan konstitution.

We support the work on designing a Constitution for Europe.
Vi står bakom arbetet med att utforma en konstitution för Europa.