Examples of using A constitution in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
for a parliamentary assembly that would have the responsibility to draft a constitution.
for et parlamentarisk forsamling som ville ha ansvaret for å skrive grunnloven.Much of the early confrontation of the Bleeding Kansas era centered on the adoption of a constitution that would govern the state of Kansas.
En bivirkning av geriljakrigføringen i Bleeding Kansas var kampen om grunnloven som skulle styre staten Kansas.Maïnassara was named Army Chief of Staff in March 1995, under a constitution which had moved Niger from military rule in 1991.
I mars 1995 ble han utnevnt til hærens stabssjef under grunnloven som hadde fjernet militærstyret i Niger i 1991.But if you always been such a constitution, it is likely that you have a fast metabolism.
Men hvis du alltid vært en slik grunnlov, er det sannsynlig at du har congregation moreover is guided by a constitution, which spells out the specifics of the Canonical Life in a particular time and place.
kongregasjon er i tillegg veiledet av en konstitusjon som trekker opp spesifikke regler for fellesskapslivet etter tid og sted.Secondly, with such a constitution, animals are less susceptible to various diseases,
For det andre, med en slik grunnlov, er dyr mindre utsatt for ulike sykdommer,The new government drafted and implemented a constitution in 1923 based on a parliamentary system.
Den nye regjeringen fremmet en ny konstitusjon i 1923 basert på The legal system in Hong Kong uses a constitution that provides for the basic laws of the country.
Det juridiske systemet i Hong Kong bruker en grunnlov som sørger for de grunnleggende lovene i landet.A constitution was adopted on 25 May 1926 establishing a democratic republic with a parliamentary system of government.
Ei grunnlov vart vedteke den 25. mai 1926 og ein demokratisk republikk vart oppretta med These governments lack a constitution which protects civil liberties
Disse myndigheter mangler en grunnlov som beskytter sivile friheterA constitution was adopted in 1959 and full independence was granted on June 26, 1960.
I 1959 ble en grunnlov vedtatt, og 26. juni 1960 fikk republikken full uavhengighet.Columbia's government is guided by a constitution amended in 1991 and operates according to principles of"separation of powers".
Columbia 's regjering er styrt av en grunnlov endret i 1991 og opererer i henhold til prinsippene i"maktfordeling".I thought we were living in[a] country with a constitution and a police force
Jeg trodde vi bodde i Did a constitution based on the universal principles of the rule of law
Krevde en konstitusjon-bygd på universelle prinsipper om rettsikkerhetAnd finally: there are dogs who have a constitution, that is, they are thin all their lives.
Og til slutt: det er hunder som har en slik grunnlov, det vil si, de er mager for livet.The post of Lord Protector was created by a constitution passed in December 1653.
Tittelen Lord Protector ble formelt opprettet gjennom Instrument of Government, en konstitusjon som ble vedtatt av Council of State i desember 1653.A constitution, the Statuto Albertino, was enacted in the year of revolutions,
Konstitusjonen Statuto Albertino ble vedtatt i 1848-revolusjonen etter liberalt press.In 1818, Johann I granted a constitution, although it was limited in its nature.
I 1818 bevilget Johann I Josef av Liechtenstein en konstitusjon, skjønt det var begrenset i sitt vesen.The delay in giving the country a constitution afforded a pretext for agitation to the discontented Boers,
Forsinkelsen med å gi landet en konstitusjon gav Filangieri strongly advocated a Constitution as the only measure which might save the dynasty,
Filangieri gikk sterkt inn for å vedta en konstitusjon, som han mente var den eneste måten å redde dynastiet på,
