ACCEDE in Chinese translation

• 加入
• 同意

Examples of using Accede in English and their translations into Chinese

Israel should be forced to renounce nuclear weapons, accede to the Treaty and bring all its facilities and programmes under IAEA safeguards.
应该迫使以色列放弃核武器，加入该条约，使该国所有设施和方案置于原子能机构的保障监督之下。

Mozambique welcomes the announcement by Cuba that it will accede to the NPT and ratify the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean.
莫桑比克欢迎古巴宣布愿意加入不扩散核武器条约并批准拉丁美洲和加勒比海地区禁止核武器条约。

Mr. Jallow(Gambia) insisted that his delegation had every right to make a general statement; however, he would accede to the Chairman' s request.
Jallow先生（冈比亚）坚持认为冈比亚代表团有权利作一般性发言；但是，他会接受主席的请求。

The European Union urged those States that had not yet done so to sign and ratify or accede to the Convention and its Optional Protocols.
欧盟要求那些还没有加入该公约的国家签署、批准或加入该公约及其任择议定书。

Member States must act together to ensure the security of United Nations and associated personnel, and the first step would be to ratify or accede to the Convention.
会员国必须合力确保联合国人员和有关人员的安全，而第一步就是批准或加入该公约。

On the normative front, Iraq had proceeded to review national legislation, assess its compliance with human rights principles and accede to core international human rights instruments.
法规方面，伊拉克着手审查国家法律，评估其是否符合人权原则，并加入了各项核心国际人权文书。

It should be noted that educated women in particular do not approve of, or generally accede to, arranged marriages.
值得一提的是，特别是受过教育的妇女一般都不同意或不答应包办婚姻。

The Conference calls upon all Non-Parties that have not yet done so to ratify or accede to the Convention without delay.
会议呼吁所有尚未批准或加入该公约的非缔约国毫不迟延地批准或加入该公约。

(d) Call on all States that have not yet done so to ratify or accede to the Convention on Biological Diversity;
(d)吁请尚未批准或加入《生物多样性公约》的所有国家批准或加入该公约；.

In addition, the United Arab Emirates has been quick to ratify and accede to numerous international conventions and to join regional and international organizations.
此外，阿拉伯联合酋长国快速批准和加入了许多国际公约，加入了许多国际和区域组织。

All States parties to the Convention should therefore sign, ratify or accede to the Optional Protocol.
因此,所有公约缔约国应签署、批准或加入这项任择议定书。

In that context, many speakers encouraged States that had not yet done so to expeditiously ratify or accede to the Convention and comply with it without delay.
就此，许多发言者鼓励尚未批准或加入该公约的国家尽快批准或加入该公约，并且毫不迟延地遵守公约。

More time was necessary for Poland to proceed with inter-ministerial consultations to conclude whether Poland can accede to Protocol 12.
波兰必须有更多的时间进行部际协商，以便决定波兰可否加入第12号议定书。

The Conference calls upon all states that have not yet done so to ratify or accede to that Convention without delay.
会议呼吁所有尚未批准或加入该公约的国家立即批准或加入该公约。

Since all countries suffering economic difficulties should receive equal treatment, the Committee should accede to the request by Bosnia and Herzegovina.
由于所有遭遇经济困难的国家应获得同等待遇,委员会应同意波斯尼亚－黑塞哥维那的要求。

The Committee subsequently informed the individuals concerned, through the appropriate channels, that it could not accede to their requests on the basis of the information that had been provided.
委员会随后通过适当渠道通知有关个人，根据提供的资料不能同意他们的请求。

India, Pakistan and Israel should accede to the NPT as non-nuclear-weapon States.
印度、巴基斯坦和以色列应作为无核武器国家加入《不扩散条约》。

Moreover, Cuba, India, Israel and Pakistan should accede to the Treaty.
此外，古巴、印度、以色列和巴基斯坦均应加入该条约。

The State party explains that the referendums which are the subject of the present dispute concern the institutional development of New Caledonia and the possibility that the territory may accede to independence.
缔约国解释说，本争议所涉的公民投票事关新喀里多尼亚地区的发展和该地区获得独立的可能性。

We therefore encourage those States that have not yet done so to ratify or accede to the Statute.
因此，我们鼓励尚未采取行动的国家批准或加入该规约。