Examples of using Accede in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All participants must accede to the grant agreement in order to benefit from the rights and obligations under the project.
Alle deelnemers moeten tot de subsidieovereenkomst toetreden om de rechten en verplichtingen ingevolge het project te genieten.Accede to the terrorists' demand, or allow innocent people to be killed,
Moeten zij: de eisen van de terroristen inwilligen of toestaan dat het leven van onschuldige mensen,Whereas the European Atomic Energy Community should accede to the Convention on Nuclear Safety.
Overwegende dat de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie tot het Verdrag inzake nucleaire veiligheid dient toe te treden.that member states should, if possible, accede to the protocol by 31 December 2011,
lidstaten indien mogelijk op 31 december 2011 moeten zijn toegetreden tot het protocol, op hetzelfde tijdstipNew Member States will accede to the EDF as of the new Financial Protocol 10th EDF.
De nieuwe lidstaten zullen toetreden tot het EOF zodra het nieuwe financiële protocol(10e EOF) in werking treedt.And accede to your request. I shall demonstrate flexibility I'm thirsty! In this one, exceptional.
En uw verzoek inwilligen. zal ik een uitzonderig maken Deze keer, erg uitzonderlijk.This report, adopting an amendment I tabled, urges the new US Administration to ratify and accede to the Statute of the International Criminal Court.
In dit verslag, met een door mij ingediend amendement, wordt de nieuwe Amerikaanse regering aangespoord het Statuut inzake het Internationaal Strafhof Should a new country accede to the EU, the allocation of contributions shall be amended by a decision of the GMES Council.
Wanneer een nieuw land toetreedt tot de EU, wordt de verdeling van de bijdragen aangepast bij besluit van de GMES-raad.New Member States will accede to the EDF as of the new Financial Protocol Tenth EDF.
De nieuwe lidstaten zullen toetreden tot het EOF zo dra het nieuwe financiële protocol(10e EOF) in werking treedt.The citizens pressed on him the rulership and he had to accede to their wishes.
Het volk drong hem de heerschappij over het rijk op en hij moest hun wensen inwilligen.The Commission's proposal provides that the European Community as well as its individual Member States should now accede to this UN agreement.
Het voorstel van de Commissie houdt in dat naast de afzonderlijke lidstaten nu ook de Europese Gemeenschap toetreedt tot deze overeenkomst van de Verenigde Naties.The State concerned may accede to this Convention by concluding an agreement with the Community.
De betrokken Staat kan tot deze overeenkomst toetreden door met de Gemeenschap een desbetreffende overeenkomst te sluiten.Any State which does not sign this Protocol may accede to it at any time.
Staten die dit Protocol niet ondertekenen kunnen er te allen tijde tot toetreden.approve or accede to the Convention.
goedkeuren of tot het verdrag toetreden.The government of any State may accede to this Agreement upon conditions established by the Council.
De regering van elke staat kan tot deze Overeenkomst toetreden onder de door de Raad vastgestelde voorwaarden.Accede Data in the cloud
Accede Gegevens in de wolkThe Committee endorsed the proposal that the Community accede to the Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia.
Het Comité stemt in met het voorstel voor toetreding van de Gemeenschap tot het Verdrag inzake de samenstelling van een Europese farmacopee.For if a man does not allow them or their snaps(accede them or additives) used only in self-defense which is their weapon of their teeth.
Want als een man hen niet toestaat of hun snaps(treden ze of additieven) alleen gebruikt in zelfverdediging, die hun wapen van hun tanden.we are confident that he will accede to it.
Father, I say in all humility I cannot accede to your request.
