APPOINT in Chinese translation

• 任命
• 指定
• 指派
• 委任
• 委派
• 委任一名
• 任用

Examples of using Appoint in English and their translations into Chinese

They may act as judge, plaintiff or defendant and may appoint any male or female attorney to defend their rights.
他们可担任法官、原告或被告，可指定任何男律师或女律师为其权利辩护。

He is in good physical condition and is entitled to receive visits, appoint counsel and so forth in accordance with the law.
他身体状况良好，有权接受探视，指派律师，以及行使依法享有的其他权利。

At its annual meeting, the Executive Council shall appoint a qualified person or organisation as auditor of ICOM and fix the emoluments.
在年度会议上，执行委员会应委任一名有资质的人员或组织担任国际博协的审计，并确定其薪酬。

The General Assembly shall appoint an Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions consisting of sixteen members, including at least three financial experts of recognized standing.
大会应任命行政和预算问题咨询委员会，成员十六人，其中至少应包括有公认地位的财政专家三人。

Each of the parties concerned may appoint as members of this Sub-Commission a person of its choice.
有关当事人各方可以委派其选择的人作为上述小组委员会的成员。

Every company must appoint an auditor who must be a member of the Hong Kong Society of Accountants and hold a practising certificate.
每一个公司必须委任一名审计员必须是香港会计师公会会员，持有执业证书。

Through consultation with the Commission on Appointments, he or she can appoint departmental heads, ambassadors, and other high-ranking government officials.
通过对任命咨询委员会，我或她可以指定部门负责人，大使和其他高级政府官员。

You will appoint Aaron and his sons, and they will attend to their priesthood, and the foreigner that approaches will be put to death.
你要指派亚伦和他的儿子谨守祭司的职分；近前来的外人必被处死。

However, the fund must have its main office in the Cayman Islands and appoint a Cayman licensed mutual fund administrator.
然而，该基金必须在开曼群岛设有主要办事处，并委任一名开曼许可的共同基金管理人。

The General Assembly shall appoint an Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions consisting of sixteen members, including at least three financial experts of recognized standing.
大会应任命行政和预算问题咨询委员会,成员十六人,其中至少应包.

Therefore, customers cannot appoint an attorney or proxy representing their company for account opening.
因此，客户不能委任律师或代理代表他们的公司开户。

The Director General informed the Board that he would appoint an independent group of experts to examine the feasibility of moving forward with such measures.
总干事通报理事会，他将指定一个独立专家组来审查推进这类措施的可行性。

In addition, States Members of the divisions may appoint national experts who may participate, without the right to vote, in the discussions at meetings of the Group.
此外，各分区会员国得指派本国专家参加本组会议讨论，但无表决权。

The Prime Minister is free to reorganize committees and their responsibilities however he or she wishes, and can appoint or dismiss members freely.
首相可以不受约束地重组各委员会及其职责，亦可自由任用或开除成员。

If no Chair has been appointed, the committee shall appoint a Chair from amongst its members and may appoint a Deputy Chair.
如果没有椅子已被任命，委员会应在其成员中任命一名主席和可委任一名副主席。

I will appoint leaders and in each nation there will be no shortage of food, water, homes or life.
我将委派领导者，并且每一个国家都不会缺少食物、食水、住房或生命。

In connection with the 150th Anniversary Campaign, the College may appoint benefactors of exceptional munificence as 1869 Fellow Benefactors.
在150周年的活动连接，学院可委任特殊的宽宏大量1869年的恩人老乡恩人。

(c) That the Secretary-General appoint a new Special Representative and head of UNOCI expeditiously.
(c)秘书长迅速任命新的特别代表兼联科行动首长。

The President will appoint the remaining 50 delegates, who will have legal or constitutional expertise, and half of whom will be women.
总统将指定其余50名将具有法律或宪法知识的代表，其中半数是妇女。

Similarly, the Secretariat will appoint a representative to observe meetings of the other inter-governmental bodies upon receipt of an invitation.
同样，秘书处将在收到邀请后指派代表以观察员身份参加其他政府间机构的会议。