APPREHENDING in Chinese translation

• 逮捕
• 理解
• 拘捕

Examples of using Apprehending in English and their translations into Chinese

There has also been no indication of the Government apprehending and bringing to justice Janjaweed leaders, which has been a central demand of the Security Council since its adoption of resolution 1556(2004).
此外，没有任何迹象显示苏丹政府正在逮捕和依法惩治金戈威德首领，而这是安全理事会自通过第1556(2004)号决议以来最重要的一项要求。

Aramis's early visit, from that moment, seemed to possess consequences, which a functionary such as he(Baisemeaux) was, was perfectly justified in apprehending.
Aramis的早期访问，从那一刻起，似乎有后果，他（BaISeMeAux）这样的工作人员是谁，理解是完全正当的。

Besides, even if a supernatural action does in fact manifest itself under these religious aspirations, immanent analysis, apprehending only psychological phenomena, cannot detect it.
此外，即使一个超自然的行动其实也体现在这些宗教的愿望，内在分析本身，逮捕只是心理现象，无法检测到它。

(g)“Break the silence” by encouraging the public to inform relevant authorities of any suspicious activities potentially endangering children, thereby extending valuable assistance in detecting and apprehending child sex abusers;
鼓励大众"打破沉默"，向当局报告任何可能有害于儿童的可疑活动，从而在侦察和逮捕儿童性虐待者方面提供宝贵的援助；.

It will also question the seriousness of the international community in apprehending them and their ilk and will pose threats to the long-term future, peace and security of Bosnia and Herzegovina.
它还将使人们怀疑国际社会是否在认真追捕他们及其同伙，并将对波斯尼亚和黑塞哥维那的长远未来、和平与安全构成威胁。

The lack of progress made by the relevant authorities in apprehending Stankovic and in prosecuting those who assisted his escape at all levels has been a cause of serious concern for the Tribunal.
在将斯坦科维茨逮捕归案和追究帮助其逃脱的各级人士上，有关当局缺乏进展，这令法庭感到严重关切。

The Police Service is a law enforcement agency which has the function of preventing and detecting crime, apprehending offenders, and maintaining public order and the safety of persons and property.
警察总署属于执法机构，其职能在于预防并侦查犯罪、捕获违法者并维持公共秩序及人身和财产安全。

Criminal liability for these acts remains a concern of national and existing international law, including the requirement of international cooperation in apprehending persons alleged to have engaged in such acts.
根据国内法和现行国际法，需追究这类行为的刑事责任，其中须开展国际合作将据称从事这类行为的人捉拿归案。

You apprehend it as balanced part against part within its limits;
你理解它作为平衡部分与部分在其范围内;

The perpetrator was apprehended and subsequently fined for the incident.
作恶者被拘捕，后来被因此而须缴纳罚款。

A German sniper apprehended by Soviet soldiers.
被苏军俘虏的德军狙击手。

Is the danger you apprehended last night gone by now, sir?".
你昨晚担心的危险现在没有了吗，先生？”.

If they could not be apprehended, their portraits were hanged instead.
如果他们没被抓获，他们的肖像就会代替他们受刑。

Under Illinois law, a suspect younger than 10 can not be apprehended.
根据伊利诺伊州法律，10岁以下的嫌疑人不能被拘留。

On August 13 of the same year defendant Sun Desheng was apprehended.
同年8月13日被告人孙德胜被抓获。

In total 41 children aged 3 through 13 years were apprehended.
共有41名儿童，3至13岁，已经被抓住了。

About twenty minutes later the suspect was apprehended.
案发20分钟后，嫌疑人即被抓获。

The 1st suspect was quickly apprehended.
第一名嫌疑人很快被抓获。

He even tried to desecrate the temple, and so we apprehended him.
他还企图亵渎圣殿，我们便把他抓住了。

So far this year they have APPREHENDED 418,000 plus illegal immigrants, way up from last year.
今年至今为止，他们逮捕了41万8千多非法移民，高于去年。