APPREHENDING in Dutch translation

• aanhouden
• arrestatie
• arresteren
• aan te houden
• te pakken
• te vangen
• oppakken
• vangen

Examples of using Apprehending in English and their translations into Dutch

He died apprehending a criminal.
Hij stierf toen hij een crimineel oppakte.

Nobody is apprehending anybody.
Niemand gaat iemand opsluiten.

Is there any chance of apprehending these men?
Is er een kans dat deze mannen gevat worden?

It's the best chance we have of apprehending Alexander Kirk.
Het is de beste kans die we hebben om Alexander Kirk in hechtenis te nemen.

Mike Biggs outrunning and apprehending a crook.
Mike Biggs harder lopen dan een boef en hem arresteren.

Just concentrate on apprehending the perp.
Concentreer gewoon op de aanhouding van de dader.

That they are the best at apprehending criminals.
Dat ze de beste zijn bij aanhouding criminelen.

This is the best chance we have of apprehending Kirk.
Het is de beste kans die we hebben om Alexander Kirk in hechtenis te nemen.

Beware, any officer apprehending a suspected marijuana addict…- Cheers.
Let op: elke officier die een verdachte marihuana verslaafde vat.

The Moscow police have asked us to assist them… in apprehending Konstantine Konali.
We moeten de politie van Moskou helpen… om Konstantine Konali te arresteren.

Beware. a suspected marijuana addict… Pardon me. Any officer apprehending.
Let op: elke officier die een verdachte marihuana verslaafde vat…- Sorry.

I just felt apprehending whoever attempted to murder Terence Bakewell had priority over discussing traffic congestion with Councillor Rooney.
Ik begrijp dat, meneer, ik vond dat aanhouden van wie Bakewell probeerde te vermoorden voorrang had op het bespreken van verkeerszaken met wethouder Rooney.

In recognition of courageous conduct in apprehending a dangerous"suspect with commendable disregard for your own personal safety.
Als erkenning voor moedig gedrag bij de arrestatie van een gevaarlijke verdachte met lovenswaardige minachting voor eigen persoonlijke veiligheid.

Between finding, apprehending and convicting murderers
Tussen het vinden, aanhouden en laten veroordelen van moordenaars…

From apprehending vandals to addressing more instances of theft,
Van het aanhouden van vandalen tot het oplossen van meer diefstallen,

Suspect with commendable disregard for your own personal safety. In recognition of courageous conduct in apprehending a dangerous.
Als erkenning voor moedig gedrag bij de arrestatie van een gevaarlijke verdachte met bewonderenswaardige veronachtzaming van eigen veiligheid.

lnspector Blathers… but you only seem interested… in apprehending this man, William Sykes.
inspecteur Blathers. Maar u wilt alleen maar die William Sykes arresteren.

I'm currently more concerned with apprehending the person who is depraved and disturbed enough to drag someone around from the bumper of their car.
Op het ogenblik maak ik mij meer zorgen om de persoon aan te houden die ontaard en gestoord genoeg is om iemand achter zijn bumper aan te slepen.

Apprehending the courier is time-sensitive,
Het aanhouden van de koerier is tijdsgevoelig,

With commendable disregard for personal safety. in apprehending a dangerous suspect, The commendation reads: For courageous conduct.
Als erkenning voor moedig gedrag bij de arrestatie van een gevaarlijke De eervolle vermelding zegt… verdachte met bewonderenswaardige veronachtzaming van eigen veiligheid.