APPREHENDING in Swedish translation

• gripa
• att uppfatta

Examples of using Apprehending in English and their translations into Swedish

Wait! Aren't you interested in apprehending… an intergalactic criminal?
Vänta! Är du inte intresserad av att stoppa en intergalaktisk brottsling?

Aren't you interested in apprehending Wait! an intergalactic criminal?
Vänta! Är du inte intresserad av att stoppa en intergalaktisk brottsling?

How are we apprehending her?
Hur ska vi ta henne?

I hereby condemn the actions taken by America in apprehending Terrance and Phillip. As the Canadian Ambassador.
Som Kanadas ambassadör fördömer jag gripandet av Terrance och Phillip.

And the surest route is apprehending his padre.
Den säkraste vägen är att gripa hans padre.

Mexico is not doing nearly enough in apprehending& returning!”!
Mexiko gör inte i närheten av tillräckligt för att gripa& återsända!

Dr. Valentin Narcisse assisted the Bureau in apprehending the suspect.
Dr Valentin Narcisse hjälpte byrån att gripa den misstänkte.

You mean my money… for apprehending the three fugitives?
Du menar mina pengar… för att ha gripit tre efterlysta?

is capable of cracking this hidden object caper and apprehending the notorious burglar.
kan knäcka denna dolda objekt kapris och gripa den ökända inbrottstjuv.

since the world as such is incapable of apprehending him.
världen som sådan inte förmår att uppfatta honom.

efficient work that my department has done in tracking down and apprehending this dangerous criminal.
effektiva jobb min avdelning har gjort- med att leta upp, och gripa den här farliga brottslingen.

rescue operations, apprehending offenders, escort
sök-och räddningsinsatser, gripa brottslingar, eskort

If you aid us in apprehending John Dillinger, I give you
Om du hjälper oss att ta John Dillinger har du mitt ord

Syria must play a more responsible role in apprehending terrorists crossing from its territory into Iraq.
Syrien måste spela en mer ansvarsfull roll när det gäller att gripa terrorister som via syriskt territorium tagit sig in i Irak.

Apprehending war criminals such as Mladic
Gripandet av sådana krigsförbrytare som Mladic

Apprehending the taste of the real television viewers in Kerala,
Hämtar smaken av de riktiga TV-tittarna i Kerala,

He sees opportunity in apprehending Gloucester, and in turn, envisions many honors
Han ser möjligheten att gripa sig i Gloucester och ser i sin tur många anmärkningar

I just felt apprehending whoever attempted to murder Terence Bakewell had priority over discussing traffic congestion with Councillor Rooney.
Jag tyckte bara att gripandet av den som försökte mörda Terence Bakewell var viktigare än att diskutera trafikproblem med kommunalrådet Rooney.

The most important objective of the project is apprehending criminals and bringing them to justice.
Projektets viktigaste mål har varit att ta fast brottslingar och ställa dem inför rätta.

Chuckles you know, it seems to me you're more interested In getting your father on some corruption charge Than apprehending a murderer.
Du verkar mer intresserad av att sätta dit din far än att fånga en mördare.