Examples of using Are inconsistent in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Amend those articles of the draft media law and the draft cybercrime law that are inconsistent with international standards of freedom of expression(Austria);
修订那些与国际言论自由标准不相符合的媒体法草案和网页法草案内的条款(奥地利)；.We are resolutely committed to the elimination of all policies and laws that are inconsistent with our international obligations.
Lovejoy also cautioned:“Efforts against a low-carbon economy, however, are inconsistent with the[Paris Agreement] ratification.
If the two are inconsistent, the signal will be out of sync and cannot be displayed.
如果两者不一致，就会造成信号不同步而无法显示。Define benchmarks and/or nature of amounts of cash deposits that are inconsistent with normal or expected transactions performed by certain types of customers;
In the majority of cases, marriage provisions in plural legal systems are inconsistent with international obligations.
在大多数情况下，多元法律体系中的婚姻规定与国际义务不符。Because of this variability, many studies in the field are inconsistent and yield contradictory results.
由于这种可变性，微生物领域的许多研究都是不一致的，甚至产生了互相矛盾的结果。If the two are inconsistent, the signal will be out of sync and cannot be displayed.
假如两者不一致，就会形成信号不同步而无法显示。Such acts are inconsistent with international law and are thus a clear and present danger to peace and stability and an impediment to the peace process.
此类行径不符合国际法，因此显然是对和平与稳定现存的威胁，并且阻碍和平进程。Studies on its weight loss benefits are inconsistent, but the diet improves many important health markers and reduces your risk of heart disease.
The State party should expedite the revision of the Family Code in order to repeal or amend provisions that are inconsistent with the Covenant, including those on polygamy.
缔约国应加快修订《家庭法》以废除或修订与《公约》不符的条款，包括涉及一夫多妻制的条款。Such acts against Muslims and Islam are inconsistent with the spirit of the Charter of the United Nations which seeks to promote peaceful coexistence among nations.
这种针对穆斯林和伊斯兰的行为不符合旨在促进国家间和平共处的《联合国宪章》精神。Since this is intended to be a digital recreation of someone's traumatized memories things are inconsistent and glitchy.
由于这是为了数字娱乐的某人创伤记忆，事情是不一致和毛刺的。In conclusion, although significant State practice and doctrine exist, they are inconsistent and in flux.
总之，虽然已存在着极多的国家惯例和原则，但是，它们都是不一致的、处于流动状态中的。Moreover, current service modalities designed for married women of child-bearing age are inconsistent with the characteristics and needs of young people.
此外，当前针对已婚育龄妇女设计的服务方式不符合青少年的特点和需求。Size 8(32): Too many people have a diet goal to be a specific size, but the numbers on clothes are inconsistent and arbitrary.
规模8：太多人的饮食目标是特定的大小，但衣服上的数字是不一致和任意的。We believe software patents are harmful, a hindrance to innovation in software development, and are inconsistent with the values of free and open source software.
我们认为软件专利是有害的，它是阻碍软件创新的拦路虎，且不符合自由开源软件的价值观。Several provisions of the criminal and civil laws are discriminatory against women and such laws are inconsistent with Nigeria' s international obligations.
若干刑事和民事法律对妇女具有歧视性，此类法律不符合尼日利亚的国际义务。Furthermore, the Government of Seychelles is of the view that legislation whose implementation entails measures or regulations having extraterritorial effects are inconsistent with generally recognized principles of international law.
此外，塞舌尔政府认为，实施包含具有域外效力的措施或条例的立法不符合公认的国际法准则。Such measures distort markets, raise energy prices, spread poverty, endanger food security and are inconsistent with climate concerns.
此类措施扭曲市场、提高能源价格、扩大贫困、威胁粮食保障，以及不符合对气候问题的关切。
