ARE UNDERMINING in Chinese translation

• 正在破坏
• 是在破坏
• 损害了
• 削弱了

Examples of using Are undermining in English and their translations into Chinese

Incidents involving civilians, which have become more frequent recently, are undermining the trust of the local population in the international efforts in Afghanistan.
近来造成平民伤害的事件更加频繁，破坏当地居民对在阿富汗的各项国际努力的信任。

Unfortunately, those who are involved with this Libyan-sponsored ship are undermining real humanitarian efforts.
遗憾的是，与利比亚资助的该船有关的人员正在破坏真正的人道主义工作。

But China's markets have developed faster than its regulatory framework, so that now policymakers must close loopholes and resolve weaknesses that are undermining fair competition.
但中国的市场发展速度超过其监管框架，因此现在政策制定者必须堵塞漏洞并解决破坏公平竞争的弱点。

The White House believes that China's actions are undermining strong pressure on Iran.
文章称，白宫认为中国的行动破坏了向伊朗施加压力的努力。

The ADB said limited investment in the country's health infrastructure and poor health sector governance are undermining service delivery.
它表示，对该国卫生基础设施的有限投资以及不理想的卫生部门治理也破坏了服务提供。

These attacks and the collateral damage have aggravated the situation and are undermining our efforts aimed at deradicalization.
这些无人机的突袭及附带的伤亡加剧恶化了局势，并破坏了巴基斯坦旨在消除激进观念的努力。

Many experts worry that rising levels of obesity are undermining prospects for improved health in old age.
许多专家担忧，肥胖症的增加危及改善老年人健康的前景。

The participants concluded that financial malfeasance, lack of transparency and an absence of accountability are undermining the implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
与会者得出的结论是，财务的渎职行为、缺乏透明度和责任制正影响《全面和平协定》的执行。

At the same time, the Assembly reiterated the African Union' s determination to take measures against all those whose actions are undermining the peace and reconciliation process.
与此同时，大会重申非洲联盟决心对所有那些破坏和平与和解进程者采取措施。

Central Africa, a pivotal region in the heart of the African continent, is a microcosm of the ills that are undermining Africa.
中部非洲是非洲大陆腹地的重要区域，是破坏非洲的各种邪恶跻身的微观世界。

It does this in utter disregard of the consequences of its hostile actions, the most significant of which are undermining stability and heightening tensions in and around the area of disengagement.
这种做法罔顾敌对行动的后果，其中最严重的后果是破坏稳定、加剧脱离接触区和周围地区的紧张局势。

The external debt burden, the lack of necessary resources, weak financial and banking systems, frequent natural calamities and droughts are undermining many of the efforts made by our Governments.
外债负担、缺乏必要的资源、金融与银行系统薄弱、自然灾害和干旱频繁，这些正影响我们政府所做的许多努力。

In other words, we are undermining the legitimacy of the MDG framework; we are undermining the global partnership; we are undermining the measurement of progress.
换言之，我们在损害千年发展目标的框架的合法性；我们在损害全球伙伴关系；我们在损害进展的衡量尺度。

Human behavior is undermining the web of life.
人的行为正在破坏生命之网。

Insufficient tolerance for disagreement is undermining campus discourse.
对分歧的不足容忍正在破坏校园话语。

Queensland land clearing is undermining Australia's environmental progress.
昆士兰州的土地清理正在破坏澳大利亚的环境进步.

Yet twenty-first-century science is undermining the foundations of the liberal order.
世纪的科学正在破坏自在主义秩序的基础。

He is undermining the working of multilateral institutions.
他正在破坏多边机构的运行。

It is undermining our system.
它现在正在破坏我们的程序。

Surveillance capitalism is undermining democracy.
简单说：监视资本主义正在破坏民主。