DISCIPLINING in Chinese translation

• 管教
• 纪律
• 惩戒

Examples of using Disciplining in English and their translations into Chinese

The executive may be involved in the formal appointment process, but not in the selection, promotion or disciplining of judges.
行政机构可以参与正式任命程序，但不应该插手法官的遴选、晋升或纪律处罚。

They can be on the strict side when disciplining their children, which may or may not be a good thing according to the individual child.
它们可以是严格的，当管教孩子，可能会或可能不会是一件好事，根据个别儿童。

The draft Statute on Magistrates, which covers the recruitment, compensation and disciplining of the judiciary, should be finalized and submitted to the National Assembly.
司法人员章程法草案涉及司法机构的招聘、补偿和纪律，应予完成并提交国民议会。

Instead of spending hours and hours disciplining ourselves to defeat the enemy, we could spend hours and hours dissolving the causes of war.
与其花几个小时管教自己战胜敌人，我们可以花几个小时，溶解战争的原因。

When a ruler in Ceylon showed reticence, for instance, Cheng Ho had him seized and shipped back to China's Imperial Court for proper disciplining.
当锡兰的统治者表现出沉默寡言的时候，例如，ChengHo把他扣押并运送回中国的帝国法院以进行正当的纪律。

Thus in his love he roots out sin in his people, even disciplining them that they might be freed from their captivity to it.
因此，在他的爱中，他清楚自己百姓的罪恶，甚至管教他们，以便他们能脱离罪恶的辖制。

Training of 11 Kosovan members of the Kosovo Judicial Council in the performance of recruiting and disciplining judges and prosecutors and in court administration.
为科索沃司法委员会11名科索沃成员提供有关法官和检察官征聘和纪律工作以及法院行政管理方面的培训.

However, state social welfare agencies have been known to attempt to prohibit Christian parents from disciplining their children in accordance with biblical precepts.
然而，我们知道，政府的社会福利机构却试图阻止基督徒父母依据圣经的观念和法则来管教自己的孩子。

The only measure taken, however, as indicated by the State party, was the disciplining and subsequent dismissal of one law-enforcement official.
如缔约国所述，缔约国采取的唯一措施是纪律处分继而解职了一名执法人员。

According to the Draft Law, corporal punishment and humiliating acts against a child for the purpose of disciplining it are prohibited in all circumstances.
该草案禁止对儿童进行体罚或身体限制，并禁止在任何情况下，为管教儿童而实施体罚或其他侮辱行为。

When the children were young she had a peevish way of disciplining them.
孩子还小的时候,她有一种撒娇的方式管教他们。

What a great church- doctrinally solid, busy unmasking the false teachers, disciplining those that were sinning.
多么伟大的教会－教义上坚固，忙于揭露假教师，管教那些犯罪的。

Let us properly prepare ourselves by spiritually exercising, disciplining our bodies, fasting, and not pampering ourselves.
让我们适当地准备自己精神上的锻炼，磨练我们的身体，禁食，而不是纵容自己。

Although disciplining your youngster is never pleasant, it is a necessary part of parenthood, and there is no reason to feel guilty about it.
尽管管束孩子历来都不是愉快的,但这是为人爸爸妈妈的必要部分,没有理由为此感到愧疚。

This included masters having self-control, not disciplining under anger, not threatening, and ultimately fostering Christianity among their slaves by example.
这包括自控、不要动怒责罚、不要威吓、最终在奴隶中以榜样的方式培养基督教。

In addition, the Council is entrusted with the power of disciplining judges and prosecutors at all levels.
此外，它还有权惩治各阶层的法官和检察官。

Emerging firms“that are capable of disciplining themselves to abide by the laws will have the best chance.”.
新兴公司”有能力约束自己，遵守法律，这是最好的机会。

(15) The Committee is concerned at the lack of information on the appointment and promotion of judges, as well as the procedures for disciplining judges in the State party.
(15)委员会关注缺少关于缔约国法官的任命和升迁以及纪律惩戒法官程序的资料。

The State party should provide information in its initial report on the procedures for the appointment, promotion and disciplining of judges.
缔约国应提供资料，在初次报告中说明法官的任命、升迁和纪律惩戒的程序。

Washers may be stacked and placed in series or parallel to increase power disciplining capability.
垫圈可以堆叠并串联或并联放置，以增加功率训练能力。