DISCIPLINING in Romanian translation

• disciplinarea
• disciplina

Examples of using Disciplining in English and their translations into Romanian

Seth isn't gonna be a problem after I'm done disciplining him.
Seth nu va fi o problemă. Nu după ce voi termina cu disciplinarea lui.

Son, I know a thing or two about the disciplining of soldiers.
Fiule, ştiu un lucru două despre cum se disciplinează un soldat.

such as disciplining children or managing finances.
cum ar fi disciplinarea copiilor sau gestionarea finanțelor.

SUBSTANCE UP- concentrated volumizing and disciplining.
Substanței până- pentru volum concentrat și disciplinare.

As it is my fault for not disciplining the girls properly, I.
Deoarece e vina mea dacă nu îmi disciplinez fetele în mod corect, eu.

I will do the disciplining.
Voi face eu disciplina.

You brats deserve some disciplining.
Voi obrăznicăturilor meritaţi disciplinaţi.

This will make disciplining your child and teaching them much more manageable and effective.
Acest lucru va face ca disciplinarea și educarea copiilor să fie mai eficace și mai ușor de îndeplinit.

Disciplining more, because for the same reason as before,
Disciplinarea mai mult, deoarece pentru același motiv ca

After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back.
Dupa ani multi de training, de disciplina, de cautari si incercari,

Exclusive fluid multiactive slicker and disciplining, protects hair from thermal shock after ironing service.
Exclusiv impermeabil multiactive fluid și disciplinarea, protejeaza parul de șoc termic după serviciu de călcat îmbrăcăminte.

That said officer willfully persecuted Private Noah Ackerman by ordering mass punishment of his entire company as a means of disciplining him.".
Numitul ofiţer persecuta intenţionat pe soldatul Noah Ackerman ordonând pedepse în masă întregii companii cu scopul de a-l disciplina.".

seals the cuticle with a homogeneous filming, disciplining action and defrizzer.
sigiliile cuticula cu o filmare omogene, disciplinarea acţiune şi defrizzer.

Ideal for brittle and damaged hair and seals the cuticle back together thanks to a homogeneous film-forming, disciplining and frizz.
Ideal pentru părul fragil și deteriorat și etanșează cuticula din nou împreună, datorită o, disciplinarea și peliculogen omogen încreți.

Home Answers from the Bible Society What is the difference between using violence and disciplining the children?
Dreptul la Viață MCTV Acasă Răspunsuri din Biblie Societate Care este diferenţa dintre aplicarea violenţei şi disciplinarea copiilor?

as it is thought in the sense of our macroeconomic disciplining.”.
este gîndit în sensul disciplinării noastre macroeconomice”.

In addition to its function of disciplining the financial sector,
În afara funcției de a disciplina sectorul financiar,

The 8040C/8040CLN auto adaptive algorithm allows plug and play connectivity for easy GPS disciplining with a 1PPS input for improved frequency accuracy and long-term stability.
Algoritmul auto-adaptiv 8040C/8040CLN permite conectivitatea plug and play pentru a putea fi disciplinat de GPS, iar cu intrarea de 1PPS permite o precizie îmbunătățită a frecvenței și stabilitate pe termen lung.

Just like a parent disciplining a child, the punishment for misbehavior in an IT group must match the"crime".
La fel ca un părinte disciplinare a unui copil, pedeapsa pentru lipsă de bună creştere într-un grup de acesta trebuie să corespundă"crima".

Disciplining the children means helping them to grow up
A disciplina înseamnă a-l ajută pe copil să crească