DISCIPLINING in Vietnamese translation

• kỷ luật
• kỉ luật

Examples of using Disciplining in English and their translations into Vietnamese

violations of the principles of socialist education, like hitting or harshly disciplining students.
đánh đập hoặc kỷ luật học sinh khắc nghiệt.

building a happy home, avoiding temptation and trouble, controlling our feelings, disciplining the tongue, and building godly character” p.
kiềm chế cảm xúc của chúng ta, kỷ luật cái lưỡi và gây dựng phẩm chất tin kính.

for greater effectiveness and transparency in the matter of disciplining bishops.
minh bạch hơn trong vấn đề kỷ luật giám mục.

Association of North Carolina, told the committee she thought the Obama guidance should be repealed because it prevented teachers from disciplining disruptive students.
hướng dẫn của Obama nên được bãi bỏ vì nó ngăn cản giáo viên kỷ luật học sinh gây rối.

it is ever disciplining itself, seeking openly or surreptitiously to establish an abode of certainty, of permanence,
nó luôn luôn đang tự kỷ luật chính nó, đang tìm kiếm một cách công khai

was not for corruption, but‘self-evolution' and‘self-transformation'… disciplining a few people is intended to save the most people.”.
do quá trình‘ tự diễn biến',‘ tự chuyển hóa'… kỷ luật một vài người để cứu muôn người”.

crucified with him”(Rom 6:6) nearly two millenniums ago, but the nails of the cross do not absolve us from the need of disciplining the appetite.
những chiếc đinh của thập tự giá không buông tha chúng ta khỏi nhu cầu kỷ luật những ham muốn của mình.

the practical impossibility of treaty change, and the lack of legal tools for disciplining member states that violate the principles on which the European Union was founded.
nạn thiếu vắng các công cụ pháp lý để kỷ luật những nước thành viên vi phạm các nguyên tắc mà dựa trên đó Liên minh châu Âu được thành lập".

The mind that is making effort, disciplining itself in order to achieve an end, cannot know truth, because the end is its own projection,
Cái trí đang tạo ra nỗ lực, đang kỷ luật chính nó với mục đích đạt được một kết thúc,

related policies, in the context of ongoing work on disciplining subsidies that enhance or maintain fishing capacity
trong bối cảnh công việc về nguyên tắc trợ cấp nhằm tăng cường

god is disciplining you according to hebrews 12: 7-13 and 1 corinthians 11: 29-30.”.
trong tình yêu, Chúa đang kỷ luật bạn theo Hê- bơ- rơ 12: 7- 13 và I Cô- rinh- tô 11: 29".

God is disciplining you according to Hebrews 12:7-13 and 1 Corinthians 11:29-30.”.
Chúa đang kỷ luật bạn theo Hê- bơ- rơ 12: 7- 13 và I Cô- rinh- tô 11: 29".

Discipline and Number Ones.
Discipline và Number OnesSửa đổi.

Crossing disciplines, he was at the intersection of“information sciences.”.
Vượt qua những nguyên tắc, ông ấy ở giữa ngã đường“ khoa học thông tin”.

When you discipline your son, you set boundaries and expectations.
Khi bạn phạt con, bạn cần thiết lập ranh giới và sự mong đợi của mình.

How did he discipline Sarah Jean?
Ông ta phạt Sarah Jean thế nào?

Do those include the right to discipline Marco as you see fit?
Cái đó có bao gồm quyền phạt Marco khi mà ông cảm thấy phù hợp?

For instance, take a young child who has just been disciplined by his mother.
Lấy ví dụ một đứa bé vừa bị mẹ phạt.

Search settings Any discipline.
Cài đặt tìm kiếm Any discipline.

things from their parents, especially from how they are disciplined.
đặc biệt là cách con bị phạt.