ENCROACHMENT in Chinese translation

• 侵占
• 侵犯
• 侵蚀
• 入侵
• 侵入
• 侵害
• 蚕食
• 对斯堪
• 侵占性

Examples of using Encroachment in English and their translations into Chinese

Cloud vendor encroachment: Cloud vendors are increasingly realizing that their customers no longer believe in a single provider solution.
云供应商入侵：云供应商越来越意识到，他们的客户不再相信单一的供应商解决方案。

Users of these systems often see copyleft as being over-restrictive to the point of being an encroachment on their freedom.
这些操作系统的使用者常认为“copyleft”是一种对自由的过度限制，是一种自由的侵害。

Indonesian officials are especially worried about China's recent expansion of its fishing fleets and occasional encroachment on the waters of other countries.
印尼官员格外担心中国捕鱼船队最近明显扩大，侵入邻国水域的事件时有发生。

(d) Developing environmental biotechnology, including the bioremediation of the polluted environment, combating desert encroachment, and genetic research conservation and utilization;
(d)发展环境生物技术，包括被污染环境的生物修复、防止沙漠侵蚀，以及遗传研究、保护和利用；.

(iii) Inadequate land-use planning, leading to allocation, development and encroachment of real estate investments on fertile land, which hampers the development of sustainable agriculture;
土地利用规划不足，导致房地产投资的安排和开发侵占肥沃土地，妨碍了可持续农业发展；.

Women have led the way to protest corporate encroachment on the rain forest and its life-sustaining, planet-sustaining environment.
妇女带头抗议大公司蚕食雨林，破坏了维持生命、维持地球的环境。

Wildlife activists say human encroachment in the forests of northeast India have forced elephants out of their natural habitats, triggering conflicts with locals.
野生动物活动家说，人类侵犯在印度东北部的森林迫使大象出他们的自然栖息地，触发与当地人的冲突。

Few- in France or elsewhere- would disagree that work-home encroachment is a troubling by-product of the digital revolution.
在法国或其他国家，人们大多认同，工作“入侵”家庭生活是数字革命令人头疼的副产品。

We have adapted to the first wave of modern change, colonialism and the encroachment of the developed world' s ideas and practices.
我们对自身进行了调整，承受了当代的第一波变革浪潮，经受了殖民主义和发达国家思想及做法的侵入。

Hong Kong's highly educated and democracy-loving citizenry saw the handwriting on the wall early enough to attempt to put a brake on authoritarian encroachment.
香港教育程度高，热爱民主的市民早就看到墙上的标语，他们试图阻止专制独裁的侵蚀。

Agriculture needs to be intensified to meet future demands for commodities and to avoid further expansion onto marginal lands and encroachment on fragile ecosystems.
农业需要进一步加强，以满足未来对商品的需求，避免进一步扩展到边际土地和侵害脆弱生态系统。

Other threats include increasingly intense cyclones, illegal hunting, harvesting of mangrove timber, and agricultural encroachment.
其他威胁包括日益加剧的非法狩猎，红树林采伐和农业侵占。

Encroachment of the sovereignty of an independent State and its military occupation represents a direct challenge to the security of Europe and the whole democratic community.
侵犯一个独立国家的主权并对其实施军事占领，是对欧洲安全和整个民主共同体的直接挑战。

Military encroachment into civil spaces was among the features rejected by the student movement of 1998- the student-led demonstrations that led to the fall of Suharto.
军事入侵民用空间是1998年学生运动所拒绝的特征之一-学生领导的示威活动导致苏哈托倒台。

Indigenous peoples' access to water resources on their ancestral lands must be protected from encroachment and pollution.
土著人民在祖先的土地上获得水资源，必须得到保护，使其免受侵蚀和污染。

Ms. Yao stopped making records, she said, because of the encroachment of modern studio technology.
姚莉说，由于现代录音室技术的侵入，她停止了录音。

This significant population increase has led to widespread land development and encroachment into Florida's fragile ecosystems.
这一重大的人口增长导致了广泛的土地开发和侵占佛罗里达脆弱的生态系统。

In plants, after tens of thousands of years, a defense system has evolved to fight microbial encroachment such as bacteria.
在植物体内，经过千万年时间，进化出一套对抗细菌等微生物侵害的防御体系。

This operation should prevent British encroachment on Scandinavia and the Baltic.
这一作战行动，可以防止英国对斯堪的纳维亚和波罗的海的侵犯。

Additional challenges to the ecosystem were deforestation, overgrazing, deterioration of rangelands and bush encroachment, as well as the illegal harvesting of desert plants.
生态系统面临的其他挑战是砍伐森林、过度放牧、牧场退化和灌木入侵，以及非法采伐沙漠植物。