ENCROACHMENT in Hindi translation

• अतिक्रमण

Examples of using Encroachment in English and their translations into Hindi

seawater encroachment, flooding and harm to water quality, according to a report the South
समुद्री जल अतिक्रमण, बाढ़ और पानी की गुणवत्ता को नुकसान पहुंचाने की संभावना है,

Human encroachment into or adjacent to natural areas where the African bush elephant occurs has led to recent research into methods of safely driving groups of elephants away from humans,
झाड़ी हाथियों के प्राकृतिक रिहाइशी इलाकों में या उनके बगल में मनुष्यों के अतिक्रमण की वजह से हाथियों के समूहों को सुरक्षित रूप से मनुष्यों से दूर ले जाने से संबंधित शोध शुरू हुआ है, इनमें यह खोज भी शामिल है कि ग़ुस्सैल मधुमक्खियों की

foreigners will come and start its activities and encroachment the borderlands.
अपनी गतिविधियां तथा सीमावर्ती भूमि का अतिक्रमण करना शुरू कर देता है।

meaning that there will be no encroachment by hostile forces, and no hostile forces at all that can attack the flesh of man.
विरोधी ताकतों के द्वारा कोई अतिक्रमण नहीं होगा, और कोई विरोधी ताकतें मनुष्य के शरीर पर आक्रमण नहीं कर सकती हैं।

which means that there will be no encroachment by hostile forces, and no hostile forces that can attack the flesh of man.
विरोधी ताकतों के द्वारा कोई अतिक्रमण नहीं होगा, और कोई विरोधी ताकतें मनुष्य के शरीर पर आक्रमण नहीं कर सकती हैं।

or five times Goa's population--residents of places such as Arossim allege encroachment of common land,
गोवा की आबादी का पांचवा हिस्सा है) एरोसिम जैसे स्थानों के निवासियों ने आम भूमि के अतिक्रमण, समुदाय की पारिस्थितिक संपत्तियों का अधिग्रहण

To detect and report unauthorized occupation, encroachments and unauthorized additions and alterations.
अनधिकृत कब्जे, अतिक्रमण और अनधिकृत परिवर्धन और परिवर्तन का पता लगाने और रिपोर्ट करने के लिए।

The encroachments on their lives, and their personal privacy.
उनकी बिमारी और उनकी निजी ज़िंदगी के बारे।

Hence now, many unwanted structures and encroachments and buildings coming up in the walled city shall have no place in these premises.
इसलिए अब, कई अवांछित संरचनाओं और अतिक्रमण और दीवारों वाले शहर में आने वाले भवनों का इस परिसर में कोई स्थान नहीं होगा।

Vehicular transport has been strengthened and roads have been freed from traffic jams due to removal of encroachments.
वाहनों के परिवहन को मजबूत किया गया है और सड़कों को अतिक्रमण हटाने के कारण ट्रैफिक जाम से मुक्त किया गया है।

The buyer will not know about encroachments, prior legal cases
खरीदार को अतिक्रमण, पुराने कानूनी मामलों या पिछले मालिक के

Such encroachments on the sensual sphere, which is not subject to control,
कामुक क्षेत्र पर ऐसे अतिक्रमण, जो नियंत्रण के अधीन नहीं हैं, पर्याप्त धारणा की

Increasing the capacities of existing graveyards by land filling, removal of encroachments, and priority handling of litigations;
भूमि भराव, अतिक्रमण हटाने और मुकदमों की प्राथमिकता से निपटने के लिए मौजूदा कब्रिस्तान की क्षमता बढ़ाना;

Declining all proposed sites for the museum, he suggested a stand-alone island for the structure in order to avoid encroachments by other buildings in the future.
संग्रहालय के लिए सभी प्रस्तावित साइटों घटता है, वह भविष्य में अन्य इमारतों से अतिक्रमण से बचने के लिए संरचना के लिए एक स्टैंड-अलोन द्वीप का सुझाव दिया।

To that extent, Shivaji was a popular king who represented the assertion of popular will in the area against Mughal encroachments.
उस हद तक, शिवाजी एक लोकप्रिय राजा थे जिन्होंने मुगल अतिक्रमण के खिलाफ क्षेत्र में लोकप्रिय इच्छा के दावे का प्रतिनिधित्व किया था।

There should be zero tolerance for encroachments and illegal constructions on the State lands and Kahcharai.
राज्य भूमि और काहचराई पर अतिक्रमण और अवैध निर्माण के लिए शून्य सहनशीलता होनी चाहिए।

Till September 2018, almost 5,000‘encroachments' had been demolished and over 8,500 had been identified.
सितंबर 2018 तक लगभग 5, 000 अतिक्रमण साइटों को ध्वस्त कर दिया गया था और 8, 500 से अधिक की पहचान की गई थी।

During his tenure a no. of unauthorized constructions and encroachments on BBMB land were removed e.g.
अपने कार्यकाल के दौरान बीबीएमबी की भूमि पर किए गए अनधिकृत निर्माण एवं अतिक्रमण हटाए गए।

Rarely, but there are cases when a deceived woman takes such an image to protect herself from encroachments of the unworthy.
शायद ही कभी, लेकिन ऐसे मामले हैं जब एक धोखेबाज महिला खुद को अयोग्य के अतिक्रमण से बचाने के लिए ऐसी छवि लेती है।

In its 1980-81 report, for example, the DDA described,“a vigorous program… to fence the vacant pockets so that the lands are saved from encroachments”.
की रिपोर्ट में डीडीए ने लिखा है,‘एक सशक्त प्रोग्राम… खाली जगहों की घ़ेरेबंदी के लिए ताकि ज़मीन को अतिक्रमण से सुरक्षित किया जा सके'।