EQUANIMITY in Chinese translation

• 平静
• 泰然处之
• 平等
• 平等心

Examples of using Equanimity in English and their translations into Chinese

He accepted his defeat with great equanimity, because he really wished to talk.
他接受他的失败与伟大的平静,因为他真的想说话。

The lawsuits said Low used proceeds diverted from 1MDB to buy Equanimity, which it described as a 300-foot(91-m) yacht registered in the Cayman Islands.
诉讼称Low使用的收益从1MDB转移到购买Equanimity，它被称为在开曼群岛注册的300英尺（91米）游艇.

Holmes had recovered his equanimity, though I still seemed to detect gleams of amusement in his expression.
福尔摩斯已经恢复了他的平静，尽管我似乎还在发现他在表达中的乐趣。

Ajax does not have Odysseus' equanimity- he glares, his face carved with anger.
Ajax没有奥德修斯的equanimity-he的目光,他的脸雕刻着愤怒。

Knowing the perfect fitness and equanimity of things, while they discuss I am silent, and go bathe and admire myself.
认识到事物的完全吻合和平衡，他们在谈论时我却保持沉默，我走去洗个澡并欣赏我自己。

The yacht, originally called Equanimity, was subsequently renamed Tranquility and turned into a party venue for hire.
该游艇最初名为Equanimity，后来改名为Tranquility，并成为聚会场地供出租。

The lawsuits said Low used proceeds diverted from 1MDB to procure Equanimity, which it described as a 300-foot(91-m) yacht registered in the Cayman Islands.
诉讼说，从1MDB转用的低使用收益购买Equanimity，它被描述为在开曼群岛注册的300英尺（91米）游艇。

Designed by Andrew Winch, Equanimity is the first bespoke private yacht built to fully meet the Passenger Yacht Code(PYC).
Equanimity设计的AndrewWinch是第一艘完全满足乘客游艇规则（PYC）的定制私人游艇。

The lawsuits said Low used proceeds diverted from 1MDB to buy Equanimity, which it described as a 91-meter yacht registered in the Cayman Islands.
诉讼称Low使用的收益从1MDB转移到购买Equanimity，它被称为在开曼群岛注册的300英尺（91米）游艇.

Such equanimity in the face of death marks his measure as a man.
在死亡面前这样平静标志着他作为衡量一个人。

This really was grave-a serious challenge, apart from anything else, to his promised equanimity.
这真的很严重--一个严峻的挑战，除了别的，对他承诺的平静。

In daily life innumerable situations arise that threaten the equanimity of the mind.
在日常生活中，有无数的状况发生威胁到内心的平静。

You will soon find that you enjoy whatever your day brings to you, and you're able participate with more humor, ease, and equanimity.
我相信你很快就会发现，无论你今天带来什么，你都能享受，而且你能够更加幽默，轻松和平静地参与。

Whatever happens, we simply keep our focus directed steadily at what matters most- cultivating compassion and equanimity, and acting to benefit others.
无论发生什么事情，我们只消持续稳定地专注于最重要的事情上--培养悲心与平等心，并为利他而行事。

Such an attitude of equality fulfills the definition of the type of equanimity or equalized attitude with which we concern ourselves here.
这种平等的态度满足了我们关心自己的平等心或平等态度的这种界定。

In tantra, the generosity of giving protection from fear has a further interpretation, which is to give our equanimity to others.
在密修中，付出保护免于恐惧的布施度有更进一步的解释，它指将我们的祥和给予他人。

We hurry past the homeless man outside the supermarket, refusing to allow his plight to disturb our equanimity.
我们快点过去超市外的流浪汉,拒绝让他的困境,打扰我们的平静。

Instead, she watched her supervisor as he tensed his shoulders, his usual Socratic equanimity gone.
相反，她注视着她的上司，他绷紧了肩膀，平常的那种苏格拉底式的平静消失了。

If you look for these words in the Buddha's vocabulary, the closest you will find are equanimity and patience.
你若在佛陀的字汇中寻找这些字眼，就会发现最接近的是舍心（Equanimity）与忍耐。

Goddess Mahalakshmi does not merely bestow material prosperity, but also grants qualities which a sincere spiritual seeker requires, namely, calmness, peace, equanimity, compassion, and love.
女神Mahalakshmi不只是赠送的物质繁荣，但也授予品质，真诚的精神求职者要求，即，冷静，和平，泰然处之，同情和爱心。