EQUANIMITY in Portuguese translation

• equanimidade
• serenidade
• eqüanimidade
• equinimidade
• equanimity

Examples of using Equanimity in English and their translations into Portuguese

Where equanimity is illustrated in affairs.
Onde a equanimidade se reflita em fatos.

Where equanimity is illustrated in affairs.
Onde a equanimidade é ilustrada em obras.

When we talk about equanimity here, we're talking about a calm state of mind.
Quando falamos de equanimidade, aqui, estamos falando de um estado mental de calma.

responded with remarkable equanimity.
respondeu com uma equanimidade notável.

And it's an industry which has bucked the current recession with equanimity.
E é numa indústria que superou a recessão atual com tranquilidade.

And it's an industry which has bucked the current recession with equanimity.
É uma indústria que superou a atual recessão económica com tranquilidade.

We in Europe can view this possibility with relative equanimity.
Nós, na Europa, podemos encarar esta possibilidade com relativa calma.

endurance and equanimity.
a resistência e a equanimidade.

succeeded in being incorporated with equanimity into the debates.
conseguiram ser incorporadas com equidade nos debates.

This is true of all the lists in which equanimity is included.
Isso é verdade em todas as listas nas quais a equanimidade é incluída.

What do I mean by balanced state of mind? Equanimity, tranquility.
O que quero dizer com estado de espírito equilibrado? Equanimidade, serenidade, tranqüilidade.

Because they invested in time to learn calmness and equanimity first.
Porque antes eles investiram tempo para aprender primeiro a ser calmos e equânimes.

It brings balance, equanimity, transformation.
Traz equilíbrio, eqüidade, transformação.

Better to have Equanimity with Life.
O melhor é haver igualdade na Vida.

just equanimity and concentration remain.
ficam somente a equanimidade e a concentração.

In fact, the markets have greeted the French election results with surprising equanimity.
De fato, os mercados receberam os resultados das eleições francesas com surpreendente tranquilidade.

happy inside, equanimity and calm that the mind retrieves its brighter side.
feliz dentro, serenidade e calma que a mente recupera seu lado brilhante.

In two days can look with equanimity this rich heritage which also integrate some castles
Em dois dias pode visitar com serenidade este rico património onde também se integram alguns castelos

Being is equanimity, being is equality,
Ser é eqüanimidade, ser é igualdade,

And you will be able to handle with equanimity, self-confidence and innate wisdom whatever situations arise.
E você será capaz de lidar com serenidade, auto-confiança e sabedoria inata qualquer situação que surgir.