INFLOWS in Chinese translation

• 流入
• 的资本净流入
• 资金
• 流入量
• 净流
• 入额

Examples of using Inflows in English and their translations into Chinese

For example, among the 50 LDCs, ODA still exceeds FDI inflows in 38 countries(UNCTAD 2006b, p. 2).
例如，在50个最不发达国家中，有38个国家的官方发展援助资金仍然多于外国直接投资(贸发会议2006b,第2页)。

After a precipitous decline in late 2008 and early 2009, net private capital inflows to emerging market economies have rebounded.
新兴市场经济体的私人资本净流入在2008年底和2009年初急剧下降之后已经反弹。

Named after Queen Victoria, it is one of the Great African Lakes, and is fed by inflows from the Kagera River.
维多利亚女王的名字命名，它是非洲的大湖之一，是由从流入卡盖拉河喂养。

Since opening up to FDI did not by itself guarantee inflows, other measures such as privatization might be needed to attract FDI.
努力争取外国直接投资本身并不一定能争取到外国直接投资，为了吸引这类资金，可能需要采取其他措施，如实行私有化等。

In the top 100 countries for foreign direct investment inflows, based on United Nations data, in 2014 or 2013.
根据联合国的数据，2014年或2013年的外国直接投资流入排名前100的国家.

However, the laterally inputting underground rivers in southern China are all concentrated inflows of surface water, i.e. point-filling recharge to aquifers.
但中国南方的侧向输入型的地下暗河均是地表水的集中流入，即向含水层的点状灌入式补给。

Violence, insecurity and civil unrest have resulted in internal displacement and refugee and migrant inflows, economic decline and increased cost of living.
暴力、不安全和内乱已导致国内流离失所和难民及移民流入、经济衰退和生活费用上涨。

This reflects sustained job creation in the sector, particularly in manufacturing and construction, fueled by the Build Build Build program and direct investment inflows.
这反映了该行业持续创造的就业机会，特别是制造业和建筑业，由BuildBuildBuild计划和直接投资流入推动。

Global FDI inflows grew in 2007 to an estimated $1.8 trillion, surpassing the record level reached in 2000.
年，全球直接外资流入量增至大约1.8万亿美元，超过了2000年的创纪录水平。

Treasury inflows were led by private investors, which bought $41.686 billion, offsetting selling by foreign official institutions to the tune of around $41.69 billion.
以私人投资者为首的外资买方购入416.86亿美元美债，抵消了外国官方机构售出的约416.9亿美元。

This was the first rise in six years, but inflows remain well below the 2011 peak during the commodities boom.
这是六年来的首次上涨，但流入量仍大大低于2011年大宗商品繁荣时期的峰值。

It is also vital to favour countries with small-scale economies through greater capital inflows and debt relief programmes.
通过更大资本流动和减免债务方案照顾经济规模小的国家，同样非常重要。

Most new regulations have focused on limiting inflows, although some regulations, such as the controls introduced by Malaysia in 1998, have also been used to limit outflows.
大多数新条例侧重于限制资金流入，但有些条例是限制资金流出的，例如马来西亚1998年实施的管制。

At the same time, net private capital inflows to middle-income countries declined from more than $1 trillion in 2007 to less than $500 billion in 2008.
同时，中等收入国家的私人资本净流入从2007年的逾1万亿美元减少到2008年的不足5000亿美元。

In 1995, net transfers amounted to $13 billion, thanks mainly to increased inflows of official development finance.
年，主要由于官方发展资金流入量增加，转移净额达130亿美元。

As shown in figure 1, the cash inflows and outflows related to project delivery activities form a bell-shaped curve and an inverted bell-shaped curve, respectively.
如图1所示，与项目交付活动有关的现金流入和流出分别形成一个钟形曲线和一个倒钟形曲线。

The debate will discuss how different groups of countries can manage capital inflows in order to strengthen real investment and reduce potential adverse macroeconomic effects.
辩论将讨论不同的国家组怎样才能驾驭资本流动以便加强真正的投资，减少可能发生的负面宏观经济影响。

Ultimately, FDI inflows(and the resulting benefits in terms of economic development) had also helped domestic companies to become successful foreign investors abroad.
最终，直接外资的流入(以及随之在经济发展方面获得的益处)还帮助国内公司在国外成为成功的外来投资者。

These inflows, combined with lower food prices, boosted household real incomes and spending.
这些资本流入，再加上粮价回落，增加了居民的实际收入和支出。

The report said that in 2008, global foreign direct investment inflows fell by 14% from the previous year to $1.7 trillion.
报告说，2008年，全球外国直接投资流入量比前一年下降了14%，降至1.7万亿美元。