Examples of using Misappropriation in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In 2015 Swiss prosecutors opened a criminal investigation into Blatter on suspicion of criminal mismanagement and misappropriation but no charges have yet been brought.
(d) Misappropriation of a satellite telephone in Angola and in Afghanistan resulted in a loss of $16,494 and $43,354 respectively.
The problems arising in the field of human rights are a result of selectivity, double standards and the misappropriation of the issue of human rights for political ends.
While we dislike litigation, we will always vigorously defend against any infringement or misappropriation of our intellectual property by third parties.".
Financial abuse entails many evolving forms, from forced consumption of goods and services to the misappropriation, transfer or theft of financial resources and other assets.
Embezzlement, misappropriation or other diversion of property by a public official(article 17).
公职人员贪污、私吞或者以其他类似方式挪用财产（第十七条）.For the purposes of this study, misappropriation entails the wrongful or dishonest use of indigenous peoples' knowledge without their free and prior informed consent.
为本研究报告的目的，盗用是指未经土著人民自由和事先知情同意而非法使用或者采用欺骗手段使用他们的知识。(d) Misappropriation of an estimated $176,550 in funds by a staff member involved in accepting kickbacks from amounts paid by UNDP for a contract in Kenya.
(d)1名工作人员涉嫌从开发计划署给肯尼亚合同的付款中收受回扣，估计侵吞资金176550美元。Consequently, strikers can be held liable under several wrongs, such as negligence, trespassing, misappropriation of personal property and nuisance.
因此，罢工者可被认为对一些不当行为负责，如玩忽职守、非法侵入、侵占个人财产和妨害行为。The US government's GenBank, for example, doesn't even have an agreement banning misappropriation.
比如，美国政府的基因银行（GenBank）甚至没有禁止滥用协议。Article 220 of the Criminal Code relates to the misappropriation and embezzlement of public or private funds by a person acting in the exercise of his or her duties.
刑法典》第220条涉及某人行使其职责时挪用和贪污公共或私营资金的行为。Balladur's chief financial officer, has an indirect evidence that this illegal misappropriation of funds were used to finance the election of Edouard Balladur.
巴拉迪尔的财务长，有间接证据指出，这笔被非法私吞的资金被用来资助了巴拉迪尔的选举。This could include, for instance, misleading advertising, discrediting of a competitor, enticing or poaching a key employee away, passing-off and trade secret misappropriation.
这可能包括，例如，误导性广告，诋毁竞争对手，诱使或挖走关键员工，仿冒和盗用商业秘密。Furthermore, custodians are required under federal and state law to meet certain criteria that will prevent misappropriation of funds and frauds.
另外，托管商必须遵守联邦和州法律要求的某些标准，防止资金挪用和欺诈。On appeal, the Supreme Court partly reversed this decision convicting him on an additional counts of misappropriation and forgery and increasing the sentence accordingly.
在上诉之后，最高法院部分扭转了这一判决，另外新判定一项侵占和伪造罪，并将刑期延长。While we dislike litigation, we will always vigorously defend against any infringement or misappropriation of our intellectual property by third parties.
虽然我们不喜欢诉讼，但我们将始终积极防范第三方侵犯或盗用我们的知识产权。For example, repeated pledge of warehouse receipts, false trading, steel misappropriation and so on.
例如，仓库收据是重复质押，虚假交易，盗用钢铁等。This could include, generally, misleading advertising, discrediting of a competitor, enticing or poaching a key employee away, passing-off and trade secret misappropriation.
这可能包括，例如，误导性广告，诋毁竞争对手，诱使或挖走关键员工，仿冒和盗用商业秘密。The commission also suspended the management of Investment and Allied Assurance Plc for insolvency, financial misappropriation, abuse of corporate governance provisions and claims default.
该委员会还暂停了InvestandAlliedAssurancePlc的管理层破产，财务盗用，滥用公司治理规定和索赔违约。You told us Native Americans know that cultural misappropriation is a land of darkness.
上一篇：你告诉我们美国原住民知道文化盗用是一片黑暗之地.
