MISAPPROPRIATION in Portuguese translation

• desvio
• apropriação indevida
• apropriação indébita
• malversação
• apropriação abusiva
• uso indevido
• apropriação ilícita
• delapidação
• desvios

Examples of using Misappropriation in English and their translations into Portuguese

Killing animals Suicide Inappropriate expenditure and misappropriation of wealth belonging to God,
Matar animais Suicídio Despesas impróprias e apropriação indevida de riqueza que pertence a Deus,

To prevent fraud, misappropriation, infringements, identity theft
Evitar fraudes, apropriação indébita, infrações, roubo de identidade

the Council has adopted restrictive measures against individuals responsible for misappropriation of State funds.
em consulta com as autoridades tunisinas, medidas restritivas contra as pessoas responsáveis pelo desvio de dinheiros públicos.

This misappropriation of international law to the benefit of the richest countries
Esta apropriação abusiva do direito internacional em benefício dos países mais ricos

CAMPER accepts no responsibility for the misuse or misappropriation of the contents or information published on the Website.
A CAMPER não se responsabiliza pela má utilização ou apropriação indevida dos conteúdos ou das informações publicadas na página de Internet.

Misappropriation or unauthorized disclosure of Citi assets is a breach of your duty to Citi
A apropriação indébita ou a divulgação não autorizada dos ativos do Citi representa quebra de seus deveres para com o Citi

Generally speaking, no transmission of data through an Internet network can be entirely protected from misappropriation or malicious use.
De um modo geral, nenhuma transmissão de dados através de uma rede de Internet pode ser inteiramente protegida de desvio ou uso indevido.

for example, lead to court action under the doctrine of misappropriation or breach of contract.
acarretar uma ação judicial de acordo com a doutrina da malversação ou violação contratual.

instances of theft, misappropriation or.
casos de roubo, apropriação indevida ou.

investigated fraud, misappropriation of funds and disloyalty.
investigou fraudes, apropriação indébita de fundos e deslealdade.

plunder and misappropriation of public funds are crimes.
o saque e a delapidação de riquezas públicas são crimes.

the deficit is largely due to corruption and misappropriation of funds uninhibited.
o déficit é em grande parte devido à corrupção e desvio de fundos desinibidas.

It is natural to combat the misappropriation of funds, which is sometimes practised even at the highest levels of government in certain countries.
É natural lutar contra os desvios de fundos, praticados por vezes, inclusivamente, ao mais alto nível governamental em certos países.

degradation or misappropriation.
degradação ou apropriação indevida.

embezzlement, misappropriation, tax evasion,
estelionato, apropriação indébita, sonegação fiscal,

mark a period of misappropriation of assets and wealth of the island.
marcam um período de delapidação do património e riqueza da ilha.

The misappropriation of Community monies means more than simply a loss to the budget.
Os desvios de dinheiro da Comunidade significam mais do que simplesmente uma perda para o orçamento.

there is obviously the risk of embezzlement, of the misappropriation of funds.
corre-se naturalmente o risco de peculato, de apropriação indevida dos fundos.

you will have exclusivity on new creations mixing as usual with both humor and misappropriation.
você terá exclusividade em novas criações, misturando-se como sempre com humor e apropriação indébita.

part to fraud and misappropriation.
outra parte deve-se a fraudes e desvios.