SOME EXPLANATION in Chinese translation

• 一些解释

Examples of using Some explanation in English and their translations into Chinese

If some explanation appeals to a brute fact, it does not explain that fact; but it may explain others.
如果某种解释与某个无可争议的事实有关，它可能无法解释那个事实，但它也许能解释其他事实。

If you have a gospel you must have some explanation of death and some hope in the face of death.
如果你传讲福音，你就必须对死亡做出某些解释，并且在死亡面前能够提供一些盼望。

After discussion, it was agreed that that matter should be left to domestic law, but that some explanation could be included in the commentary.
经过讨论，一致认为此事应留给国内法处理，但在评注中可以列入某种解释。

Some concern was expressed as to what was to be covered by the reference to" contracts" and it was suggested that some explanation be set forth in the draft Guide.
关于"合同"一词应包括些什么，有与会者表示关切，建议在指南草案中作某种解释。

At the meeting on 2 November 2014, Iran provided some explanation of related open source scientific publications.
在2014年11月2日的会议上，伊朗对相关公开来源科学出版物作了一些解释。

Now the Buddha-doctrine teaches that dissatisfaction or suffering is inescapable in en-self-ed life; and the term"en-self-ed life" needs some explanation.
根据佛教教义，在构筑自我的生命中，不满足或痛苦不可避免，而“构筑自我”一词需要稍作解释。

The term" general international law" is commonly used, but needs some explanation.
一般国际法"一词很常用，但需要作出一些说明。

But the decline of religious conformity is itself a major social development, requiring some explanation.
但是，承认信教者人数下降本身就是一种巨大的社会变化，需要某种解释。

In view of the special acuteness of the question of cultural-national autonomy among Social-Democrats, we give some explanation of the situation.
由于民族文化自治的问题在社会民主党人中间闹得特别尖锐，所以我们应当对这种情况作一些说明。

The ICRC commentary to that article offers some explanation on the use of the qualifying word" natural".
红十字委员会对该条的评注就限定词"自然"的使用提出了某种解释。

Let us return to the aforementioned rulers, so that we may offer some explanation of them.
现在让我们再回头看那些统治者，我们可以对他们作一些解释。

However, the Working Group agreed that some explanation of the term" realistic", by reference to the constituent elements of the tender that would be evaluated as described in paragraph(7), should be included;
但工作组仍然一致认为，应当列入对"现实"这一用语的某种解释，提及按照第(7)款所述加以评估的投标构成要素；.

It seems rather strange to me, but of course, I think that if you give us some explanation, then the recess will make sense to us to be able to understand that.
我觉得这句话很奇怪。我想，如果你能作些解释，让我们理解这句话的意思，休会才有意义。

This requires some explanations.
这需要一些解释：.

We have heard some explanations.
我听到一些解释。

Some explanations include.
一些解释包括：.

Some explanations are necessary.
一些解释是必要的。

Find some explanations here.
这里做一些解释。

Here are some explanations of these terms.
下面是这些术语的一些解释。

When he had gone, my friend entered into some explanations.
在他走了以后,我的朋友进入一些解释。