TO THE EXERCISE in Chinese translation

• 行使
• 演习
• 行使管
• 锻炼
• 到练习

Examples of using To the exercise in English and their translations into Chinese

The right to freedom of expression is of paramount importance, and any restrictions to the exercise of this right must meet a strict test of justification.
言论自由的权利至关重要，对行使这项权利加以限制必须满足对限制理由的严格测试。

The Sessional Group considered the three alternative texts for Article 3, paragraph 1, relating to the exercise of the right of arrest.
会期小组审议了与扣押权的行使有关的第3条第1款的三个备选案文。

Pay special attention to the exercise of muscle strength and endurance, gradually improve the adaptability of the body and lay a good foundation.
特别要注意肌肉力量和耐力的锻炼，逐步提高机体的适应能力，打下良好的基础。

The conduct of public affairs relates to the exercise of political power, in particular the exercise of legislative, executive and administrative powers.
公共事务的行为涉及到行使政治权力，特别是行使立法、行政和管理权力。

He supported the Republic of Korea's proposal on the preconditions to the exercise of jurisdiction.
他支持大韩民国关于行使管辖权的先决条件的提案。

The other exception to the prohibition of the use of inter-State force relates to the exercise of the right of self-defence(Article 51)(see infra 12).
禁止国家间使用武力的另一例外是行使自卫权利(第五十一条)(见下文第12段)。

Immediacy has not been recognized by the ICJ as a condition to the exercise of the right of selfdefence.
国际法院没有确认紧迫性是行使自卫权的一个条件。

States should ensure that any proceedings relating to the exercise or restriction of these rights are expeditious and that reasons for the application of restrictive measures are provided.
缔约国应确保涉及这些权利的行使或限制问题的任何程序都得以迅速处理，确保提供适用限制性措施的理由。

Challenges to the exercise of power by men can be perceived by other men as threats to their masculinity.
他人挑战男性对自己行使的权力可以被男性们视为对男性身份的威胁。

In that regard, we have benefited from the information and subsequent discussions on the problems of relating to the exercise of self-determination.
在这方面,有关行使自决权的各种问题的资料及随后的讨论对我们很有帮助。

Nevertheless, it is possible to elaborate some core elements central to the exercise of this principle which were outlined in this paper.
然而，本文件可以提出一些对执行这一原则十分重要的核心内容。

Any conditions which apply to the exercise of the rights protected by article 25 should be based on objective and reasonable criteria.
对行使第二十五条保护的权利规定的任何条件应以客观和合理标准为基础。

Customer further consents to the exercise of personal jurisdiction by any such court on any such proceeding.
客户进一步同意行使属人管辖权的任何此类法院就任何该等诉讼。

With regard to the exercise of discretionary legal powers, the principle of prosecutorial discretion is applied in Togo.
在行使法律自由裁量权方面，多哥适用检察自由裁量权原则。

On preconditions to the exercise of jurisdiction, it preferred option 1 for paragraph 1 of article 7.
关于行使管辖权的先决条件，它赞成第7条第1款的备选案文1。

On preconditions to the exercise of jurisdiction, it could accept paragraph 1, and it favoured option 1 in paragraph 2.
关于行使管辖权的先决条件，它可以接受第1款，并且赞成第2款中的备选案文1。

Concerning preconditions to the exercise of jurisdiction, he had a strong preference for option 1 in article 7, paragraph 2, for all crimes.
关于行使管辖权的先决条件，他坚决赞成第7条第2款对所有的罪行规定的备选案文1。

On the preconditions to the exercise of jurisdiction, he would prefer a combination of options 2 and 3 in article 7.
关于行使管辖权的先决条件，他宁愿选择将第7条中的备选案文2和3合并。

As to preconditions to the exercise of jurisdiction, it favoured a unified regime and supported option 1 in article 7, paragraph 2.
至于行使管辖权的先决条件，它赞成统一制度，并支持第7条第2款的备选案文1。

On preconditions to the exercise of jurisdiction, it believed that option 1 in article 7 should apply to all three crimes.
关于行使管辖权的先决条件，它认为第7条的备选案文1应该适用于所有三种罪行。