TO THE EXERCISE in Norwegian translation

• til øvelsen
• til utøvelse
• til utøvelsen
• før trening

Examples of using To the exercise in English and their translations into Norwegian

to keep trying new things when you start to see the results of your dedication to the exercise routine.
å fortsette å prøve nye ting når du begynner å se resultatene av dedikasjon til øvelsen rutine.

competence related to the exercise of emergency preparedness functions.
merking av rømningsveier, og kompetanse relatert til utøvelse av beredskapsfunksjoner.

other aspects relating to the exercise of their duties as a Member.
andre sammenhenger relatert til utøvelsen av stortingsvervet.

According to the exercise scenario, surface the future of the shipping lanes to the passage of the convoy from coastal waters of the United States and further into the Atlantic until the European shores.">
I henhold til øvelse scenario, overflaten til passering av konvoien fra kystnære farvann i USA og videre inn i atlanterhavet til den Europeiske kysten.">

Anyway, we digress: back to the exercise and the findings for the running sessions we did showed that things haven't enormously changed when it comes to fitness on the new Apple Watch.
Men tilbake til treningen, der det viser seg at resultatene fra løpeøktene tyder på at lite har forandret seg når det komme til trening og Apple Watch.

Skandiabanken following the Offering, prior to the exercise of the over-allotment option granted by the Selling Shareholder as further described below.
men før utøvelse av overtildelingsopsjonen gitt av Selgende Aksjonær(som nærmere beskrevet nedenfor) vil være ca 30 %.

Your body needs time to adapt to the exercise, and if you overdo it you can injure yourself
Kroppen din trenger tid til å tilpasse seg til oppgaven, og hvis du overdriv det kan skade deg selv

you hereby waive the right to assert any claim of any nature whatsoever against any party relating to the exercise of the rights and permissions granted hereunder.
du avstår herfra retten til å hevde ethvert krav av hvilken som helst art mot noen part i forbindelse med utøvelsen av de rettigheter og tillatelser som er gitt herunder.

go to the exercise"Struggle", which consists in the fact that the trainer drops the rag on the ground,
gå til øvelsen"Fight", som består i at trener faller fille på bakken,

you agree and submit to the exercise of personal jurisdiction of such courts for the purpose of litigating any such claim or action.
og sender til utøvelse av personlige jurisdiksjonen til disse domstolene for samt tvisteløsning slike krav eller handling.

California, and you expressly consent to the exercise of personal jurisdiction of such courts.
Du gir uttrykkelig samtykke til utøvelse av personlig jurisdiksjon for slike domstoler.

the various disciplinary autonomies, but"> overcoming their status as mere sum of knowledge- contributes to the formation of a methodology of the project essential to the exercise of Architecture in its multiple valences.
overgå sin status som ren summering av kunnskap- bidrar til dannelsen av et prosjekt metodikk avgjørende for praktisering av arkitektur i sin flere valences.

investigative component of University nature oriented to the exercise of musical professions
undersøkende komponent av Universitetet naturen orientert mot utøvelse av musikalske yrker

essential to the exercise of Engineering activities in a growing industry in Portugal.
avgjørende for øvelsen av ingeniørvirksomhet i en voksende industri i Portugal.

essential to the exercise of engineering activities in a growing industry try in expansion in Portugal.
relaterte områder, avgjørende for øvelsen av ingeniørvirksomhet i en voksende industri i Portugal.

expressly consent to the exercise of the personal jurisdiction in the District Court Bratislava I. in connection with any such dispute or claim.
uttrykker samtykke i utøvelsen av personlig jurisdiksjon i distriktsdomstolen i Bratislava i forbindelse med slike eventuelle uenigheter eller krav.

registration and notary, as to the exercise of the most innovative activities in the business domain
registrering og notar, som til utøvelse av de mest innovative aktiviteter i virksomheten domene

you further agree to and submit to the exercise of personal jurisdiction of such courts for the purpose of litigating any such claim or action.
du samtykker videre til og underkaste deg øvelsen om personlig jurisdiksjon for slike domstoler i den hensikt å rettsbehandle et slikt krav eller handling.

This book provides the details to the exercises based on the team mood, size.
Denne boken gir deg detaljerte øvelser basert på teamets humør, størrelse, samlokalisering.

Then listen to the exercises where available
Da lytter til det øvelser Hvor tilgjengelig