ANTITRUST in Croatian translation

• antitrust
• protumonopolska
• antimonopolskih
• antikartelski
• antitrustovskim
• na borbu protiv monopola
• protumonopolskih
• protumonopolske
• protumonopolna politika
• tržišnog natjecanja
• anti-trust

Examples of using Antitrust in English and their translations into Croatian

I remember that antitrust pretty much defines how you thought about me for a long time, and rightfully so.
Sjećam se da antitrust prilično definira Kako ste mislili o meni za dugo vremena, I pravom.

The Commission's preliminary view is that such conduct infringes EU antitrust rules because it stifles competition
Preliminarno stajalište Komisije jest da se takvim postupanjem krše protumonopolska pravila EU-a

This court heard seven antitrust cases in its first two terms
Ovaj sud je saslušao 7 antimonopolskih slučajeva u prva dva mandata

More threatening to Standard's power was the Sherman Antitrust Act of 1890, originally used to control unions,
Veća prijetnja nadmoći Standard Oila bio je Sherman Antitrust Act 1890, izvorno korišten za kontrolu sindikata,

which guides members through the antitrust laws to maintain high standards of safety
koji vodi članove kroz antitrust zakone kako bi održao visoke standarde sigurnosti

would violate EU antitrust rules that prohibit abuses of a dominant market position
takvim ponašanjem prekršila bi se protumonopolska pravila EU-a kojima se zabranjuju zlouporaba vladajućeg položaja na tržištu

Citing antitrust laws, right?
Citiranjem antimonopolskih zakona, jel' tako?

directly at EU level, notably competition law such as antitrust cases.
posebno u području prava o tržišnom natjecanju, kao što su antikartelski predmeti.

Such conduct would violate EU antitrust rules, and result in less competition in the market and poorer market outcomes for the affected consumers.
Takvim postupanjem kršila bi se protumonopolska pravila EU-a te bi rezultat bio smanjeno tržišno natjecanje i lošiji tržišni ishodi za pogođene potrošače.

Antitrust regulators typically look at whether a company has used its dominance in a given market to raise prices on consumers.
Antitrust regulatori najčešće promatraju da li tvrtka koristi svoju dominaciju na određenom tržištu kako bi podigla cijene potrošačima.

for competition in the software market by participating as an interested third party in antitrust cases.
za natjecanje na softverskom tržištu tako što sudjelujemo kao zainteresirana treća strana u antitrustovskim slučajevima.

The Commission's preliminary view is that Google's behaviour infringes EU antitrust rules because it stifles competition
Preliminarno je mišljenje Komisije da Google svojim postupanjem krši protumonopolska pravila EU-a

You turned it all antitrust, and the whole thing went away in summary judgment. It was amazing.
Okrenuo si sve na borbu protiv monopola, i sve je poništeno presudom.

I mostly floated between antitrust and international arbitration.
sam uglavnom plutao između antitrust i međunarodnoj arbitraži.

eliminate competitors in accordance with antitrust laws.
eliminirale konkurente u skladu s antitrustovskim zakonima.

Antitrust: Commission sends Statement of Objections to Google on Android operating system and applications.
Protumonopolna politika- Komisija poduzetniku Google uputila obavijest o utvrđenim činjenicama u vezi s operacijskim sustavom Android i njegovim aplikacijama.

I am concerned that Gazprom is breaking EU antitrust rules by abusing its dominant position on EU gas markets.
Zabrinuta sam da Gazprom krši protumonopolska pravila EU-a zlouporabom svojeg vladajućeg položaja na plinskim tržištima EU-a.

recognized company violated antitrust laws.
priznata tvrtka prekršila antitrust zakone.

Antitrust: new Commission Guidelines on joint selling of olive oil,
Protumonopolna politika: nove Smjernice Komisije o zajedničkoj prodaji maslinova ulja,

in breach of EU antitrust rules.
kršeći tako protumonopolska pravila EU-a.