Examples of using Can't keep up in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Laws can't keep up with you.
Zakoni ne mogu držati korak s vama.If that chicken can't keep up the pace, it's his problem.
And the body can't keep up.
Slow down, you're going to fast, I can't keep up.
Usporite, idete postiti, Ja ne mogu držati korak.Can't keep up, don't join up, right?
Doctor can't keep up.
The three of us can't keep up with the expansion.
It's not my fault if you can't keep up.
Nisam kriva što me ne možeš pratiti.What's up, track star, can't keep up?
Što je, trkačka zvijezdo, ne možeš držati korak?We're going back, but my mother-in-law can't keep up.
Mi se vraćamo, ali moja svekrva ne može nastaviti.My team just can't keep up.
Moj tim jednostavno ne može pratiti tempo.It's not my fault you can't keep up with the big boys.
To nije moja greška što se ne može držati korak s velikim dječaci.I can't keep up. I just can't.
Kiva ostani uz mene!- Ne mogu da držim korak. Jednostavno If Scar can't keep up, he will be left behind. to die.
Ako Scar ne uspije održati korak, bit će ostavljen… da umre.We can't keep up this routine forever.
Mi ne možemo održati ovu rutinu zauvijek.Worried you can't keep up, huh?
Bojiš se da nećeš moči držati korak, ha?King Peppy, some of the others can't keep up.
Kralju Pepi, neki ne mogu da drže korak.If you can't keep up with the conversation, better not try to join in at all.
Yes, but if we don't have the information of the changes… we can't keep up.
O promjenama… ne možemo to pratiti. Da, ali mi nemamo informacije.Can't keep up with these motorcycles.
Nećemo moći pratiti ove motocikle.
