CONSCRIPTS in Croatian translation

• ročnika
• regruti
• novaci
• vojni obveznici
• ročnici
• regruta

Examples of using Conscripts in English and their translations into Croatian

The Kohasa rebels continue to arm conscripts from refugee camps… along the Angola border.
U Kohasa pobunjenici i dalje ruku rocnici iz izbjeglickih logora… uz Angola granice.

Most of your boys are conscripts, aren't they?
Većina vas su regruti, zar ne?

Alongside undisciplined conscripts. I will not go into battle.
Zajedno s nediscipliniranim regrutima. Neću krenuti u bitku.

All officers, soldiers, conscripts and other military figures are relieved of duty.
I druge vojne figure se oslobađaju dužnosti. Svi časnici, vojnici, regruti.

Until now, the military relied on conscripts and regular officers.
Vojska se do sada oslanjala na vojne obveznike i aktivne časnike.

Most are conscripts.
Većina su regruti.

It was made up of 360 conscripts with German leadership.
Ukupna sakupljena djela sastoje se od 360 svezaka na njemačkom jeziku.

Most are conscripts.
Većina su regruti.

Alongside undisciplined conscripts. I will not go into battle.
Neću krenuti u bitku zajedno s nediscipliniranim regrutima.

Foreign conscripts for slave labour. But Ukrainian women were being imported as maids.
Zato su kao sluškinje dovodili Ukrajinke, strance unovačene za robovski rad.

I will not go into battle alongside undisciplined conscripts.
Neću krenuti u bitku zajedno s nediscipliniranim regrutima.

The forerunner of this service was the introduction of conscripts in the civil service by CUAPD as a helper to people with the most severe disabilities.
Preteča te usluge bilo je uvođenje ročnika na civilnom služenju vojnog roka od strane SOIH-a kao pomagača osobama s najtežim invaliditetom.

These poor unpaid conscripts seemed to own nothing except blankets
Činilo se da ti jadni neplaćeni vojni obveznici ne posjeduju ništa osim pokrivača

In the 1980s the land forces had about 140,000 active-duty soldiers(including 90,000 conscripts) and could mobilize over a million trained reservists in wartime.
Imala je oko 140 aktivnih vojnika(uključujući 90 ročnika), a mogla je u ratnim okolnostima mobilizirati preko milijun rezervista.

Of the Volkssturm, or People's Army. some as young as 14, as well as elderly members SS fanatics and inexperienced conscripts.
Neki mlađi od 14, kao i stariji članovi SS fanatika i neiskusnih ročnika.

many Finnish army conscripts are already purchasing the product for long marches.
mnogi finski vojni ročnici već kupuju proizvod za duge marševe. Početna prodaja proizvoda bila je brza.

250,000 in early 1940, with most soldiers two-year conscripts.
gdje su većinom vojnika bili dvogodišnji ročnici.

Between 80,000 and 90,000 conscripts are expected to be discharged as a result of the decision.
Kao rezultat najnovije odluke očekuje se da između 80, 000 i 90, 000 vojnih obveznika bude otpušteno iz vojske.

The current total number of 12,000 professional soldiers would be reduced by eliminating those positions currently involved with the training and administration of conscripts and the passive reserves.
Sadašnji ukupan broj od 12 profesionalnih vojnika bit će smanjen ukidanjem onih mjesta koja trenutačno obuhvaćaju obuku i administrativne poslove vezane za vojne obveznike i pasivnu pričuvu.

breast-feeding a bunch of kids, conscripts.
dojim gomilu djece, ročnike.