CONSCRIPTS in Italian translation

• coscritti
• reclute
• soldati di leva
• militari di leva
• conscripts
• arruolati

Examples of using Conscripts in English and their translations into Italian

Some of the conscripts will stay on his ship.
Alcuni di questi marinai sarebbero rimasti sulla sua nave.

Conscripts serve for 21 months
I coscritti prestano servizio per 21 mesi

Conscripts deserted by the thousands.
I coscritti disertarono a migliaia.

Conscripts from lreland to here. will approach from the southwest.
I soldati irlandesi provenienti da sudovest approderanno qui.

To protect itself, our body needs« rust inhibitor» antioxidant conscripts.
Per proteggersi il nostro organismo ha bisogno di un«antiruggine», chiamato antiossidante.

Welsh bowmen, troops from France, Irish conscripts.
Arcieri gallesi, truppe dalla Francia, soldati irlandesi.

I will not go into battle alongside undisciplined conscripts.
Non mi lancerete in questa battaglia al fianco di coscritti indisciplinati.

They are conscripts.
Sono conscritti.

During a mobilization the amount of conscripts may exceed 180,000.
Durante una mobilitazione la quantità di leva può superare i 180.000 uomini.

The Prussian Army was composed not of regulars but of conscripts.
In Libia la cavalleria regolare non era formata da ascari ma dai savari.

Pathological arrhythmias are rare among conscripts.
Le aritmie patologiche sono rare tra i coscritti.

Usually this stage is passed by all conscripts for urgent service.
Di solito questa fase è passata da tutti i coscritti per il servizio urgente.

He called up 50,000 conscripts of the class of 1806 on 5 September and put the French forces in Germany on alert.
Chiamò 50 000 coscritti della classe del 1806 il 5 settembre, e mise allerta le forze francesi in Germania.

Breast-feeding a bunch of kids, conscripts. yet I find myself here,
A dare il biberon a un mucchio di ragazzini, reclute. Dovrei essere al comando di altri professionisti,

Who killed conscripts and collected their blood for sale to foreign nations. These men in white were said to be the pawns of the new government.
Gli uomini vestiti di bianco si diceva fossero le pedine del nuovo governo… che uccideva i coscritti e raccoglieva il loro sangue per venderlo alle nazioni straniere.

SS fanatics and inexperienced conscripts, some as young as 14,
fanatici delle SS e reclute inesperte, della Volkssturm,

along with 1,200 conscripts, routed and bulldozed the East Turkestani army of 10,000.
insieme a 1.200 soldati di leva, sbaragliarono l'esercito del Turkestan orientale composto da 10.000 uomini.

Men dressed in white were said to be blood for sale to foreign nations… who killed conscripts and collected their the pawns of the new government.
Gli uomini vestiti di bianco si diceva fossero le pedine del nuovo governo… che uccideva i coscritti e raccoglieva il loro sangue per venderlo alle nazioni straniere.

Breast-feeding a bunch of kids, conscripts. I should be in command of other professionals,
A dare il biberon a un mucchio di ragazzini, reclute. Dovrei essere al comando di altri professionisti,

Volunteers and conscripts receive 14 weeks of basic training in military skills and discipline.
I volontari e i militari di leva ricevono 14 settimane di formazione di base in abilità militari e disciplina.