DEVELOPING COUNTRIES in Croatian translation

• zemljama u razvoju
• državama u razvoju
• zemljama u razvitku
• razvijenim zemljama
• zemljama koje se razvijaju
• zemlje u razvoju
• zemalja u razvoju
• država u razvoju
• zemlje u razvitku
• zemalja u razvitku

Examples of using Developing countries in English and their translations into Croatian

Many developing countries are naturally well placed for the production of biofuel feedstocks," he said.
Brojne zemlje u razvitku prirodno su dobro pozicionirane za proizvodnju sirovina za biološka goriva", kazao je.

generally lower volatility than those of developing countries.
općenito nižu volatilnost od onih iz država u razvoju.

economic possibilities in several developing countries.
gospodarske mogućnosti u nekoliko zemalja u razvitku.

My job has consisted of predicting future energy needs for what are euphemistically known as"developing countries.
Moj posao se sastojao od predviđanja budućih energetskih potreba za one koji bi ulepšano bili znani kao'zemlje u razvitku.

unemployment 10% 2004 the most successful developing countries of Southeastern Europe.
nezaposlenost 10% 2004 biti najuspješnija u razvoju zemalja jugoistočne Europe.

this term was regarded as offensive… so they became known as Developing Countries.
Ipak, ovaj termin se smatrao uvredljivim i onda kao slabije razvijene zemlje ili SRD.

Developing countries also have an enormous informal private sector and the development cooperation should help to combat informal employment and the circumstances that encourage it.
U zemljama u razvoju također postoji iznimno raširen neformalni privatni sektor gdje bi suradnja za razvoj trebala doprinijeti borbi protiv neformalnog zapošljavanja i okolnosti koje ga potiču.

Developing countries emerged, after it has become clear, that the real
Zemlje u razvoju su istupile iz članstva kada je postalo jasno

EU aid for trade will be used to help developing countries' transition to low carbon and climate change resilient economies.
EU-ova pomoć za trgovinu upotrijebit će se za potporu zemljama u razvoju pri prijelazu na gospodarstvo s niskim emisijama ugljika otporno na klimatske promjene.

Today we want to tell you about one of the fastest developing countries in Southeast Asia: Thailand.
Danas želimo vam reći o jednom od zemalja sa najbržim razvojem u jugoistočnoj Aziji: Tajland.

The Committee also believes that this also represents the best prospect of persuading developing countries where the need for IP is arguably far greater, to buy into a new global system.
Odbor također smatra da to predstavlja najizgledniju mogućnost da se zemlje u razvoju- u kojima je zaštita ulaganja kudikamo potrebnija- uvjeri da prigrle novi svjetski sustav.

And third, the engagement in developing countries was with a narrow set of government elites with little interaction with the citizens,
I treće, angažman u zemljama u razvoju se vodio u dogovoru s vladajućim elitama s malo interakcije s građanima,

Twitter tweet Today we want to tell you about one of the fastest developing countries in Southeast Asia: Thailand.
Cvrkut Danas želimo vam reći o jednom od zemalja sa najbržim razvojem u jugoistočnoj Aziji: Tajland.

Whereas support for education in developing countries has previously focused too much on the quantity of students enrolled and not enough on the quality of the education provided;
Budući da je potpora obrazovanju u zemljama u razvoju ranije bila previše usmjerena na količinu upisanih studenata, a ne na kvalitetu obrazovanja;

Topic assumes browser games online strategy, in which developing countries and cities, military bases
Tema preuzima preglednik igre online strategije, u kojima se zemlje u razvoju i gradovi, vojne baze

speaks only about the benefits of biotechnology especially in developing countries like India.
priča samo o beneficijama od biotehnologije. Posebice u zemljama u razvoju kao što je Indija.

building synergies between different EU policies to benefit developing countries and increase the effectiveness of development cooperation.
stvoriti sinergije među različitim politikama EU-a u korist zemalja u razvoju te povećati djelotvornost razvojne suradnje.

They thus subject companies in developing countries which are part of their supply chain to contradictory orders.
Na taj način poduzećima u lancu opskrbe u zemljama u razvoju daju kontradiktorne naloge.

cultural tourism that fit many developing countries.
koje su prikladne za brojne zemlje u razvoju.

requirements when exporting/importing to the EU from developing countries.
zahtjevima EU-a u odnosu na izvoz iz EU-a u zemlje u razvoju i obratno.