Examples of using Doctrines in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Instead, such doctrines of legal positivism would have provided a certain degree of validity to the evil laws of Hitler's Third Reich.
Umjesto toga, takve doktrine legalnoga pozitivizma osigurale bi određen stupanj valjanosti zlim zakonima Hitlerova Trećega Reicha.It seems in all doctrines, the bull is unquestionably the symbol of enlightenment,
Čini se da je u svim naucima bik neupitno simbol prosvjetljenja,It is quite possible to study all the basic Bible doctrines and yet still fail to appreciate the personal reality of their message.
Sasvim je moguæe prouèiti svih osnovnih nauka Biblije i ipak još uvijek ne uspjeti shvatiti osobnu stvarnost njihove poruke.The influence of deceptive errors and false doctrines has also hindered man's appreciation of the Scriptures.
And contradicting doctrines, or people will criticize you for letting them dishonor your association as well as the Buddha-- Control them by finding their unlawful deeds.
Kontrolirajte ih pronalazeći njihova nezakonita djela i oprečne doktrine ili će vas ljudi kritizirati što im dopuštate da sramote vašu zajednicu kao i Budu.giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
prikloniti se prijevarnim duhovima i zloduhovskim naucima.(380.7) The dead theory of even the highest religious doctrines is powerless to transform human character
They tend to weave their doctrines into simple fable-like narratives with characters that are meant to be identifiable to the common individual.
Upleću svoje doktrine u jednostavnebajke, poput usmenih, sa… likovima koji bi se trebaliidentificirati s običnim pojedincem.It is quite possible to study all the basic Bible doctrines and yet still fail to appreciate the personal reality of their message.
Sasvim je moguće proučiti svih osnovnih nauka Biblije i ipak još uvijek ne uspjeti shvatiti osobnu stvarnost njihove poruke.Like hell torment, are there other unbiblical Dark Age doctrines that have settled into Christianity?
Poput paklenog mučenja, postoje li i druga nebiblijska učenja iz Mračnog Vijeka koja su se uvukla u Kršćanstvo?But alas we are flooded with false doctrines, false prophets
Ali, avaj smo preplavljeni lažnim doktrinama, lažni prorociThe dead theory of even the highest religious doctrines is powerlˆess to transform human character
Mrtva teorija čak i najviših religioznih doktrina je nemoćna transformirati ljudski karakterthen there is no compelling reason to follow its doctrines and moral guidelines.
onda nema uvjerljivog razloga da slijedite njezina učenja i moralne smjernice.the traits that characterize its doctrines and teachers.
svojstva koji karakteriziraju takve doktrine i učitelje.And if one can accept the doctrines of Monophysitism then perforce one must also re-evaluate Christian theology.
but… I cannot swear publicly to doctrines I am no longer sure of.
ali… ne mogu se javno zakleti doktrinama u koje nisam siguran da vjerujem.This edict finds you guilty of disseminating pernicious doctrines to the scandal and grief of simple souls.
Ovaj vas edikt proglašava krivim za širenje opakih doktrina na štetu i tugu priprostih duša.Vs. 1 According to the meaning of the Greek word translated“principles,” it is the“beginning” or“first” doctrines of Christ.
Redak 1 U skladu sa značenjem Grčke riječi prevedene sa„osnovna,“ to je„početak“ ili„prva“ učenja o Kristu.And contradicting doctrines, Control them by finding their unlawful deeds or people will criticize you for letting them dishonor your association as well as the Buddha.
Ili će vas ljudi kritizirati što im dopuštate da sramote vašu zajednicu kao i Budu… Kontrolirajte ih pronalazeći njihova nezakonita djela i oprečne doktrine.we failed to understand basic doctrines like the Kingdom of God,
nismo uspjeli razumjeti osnovnih doktrina o Božjem Kraljevstvu,
