DOCTRINES in Turkish translation

• doktrinleri
• öğretileri
• doktrin
• doktrinler
• doktrinlerinin
• öğretilerini

Examples of using Doctrines in English and their translations into Turkish

Because of their doctrines, the Ishbalans have neither alchemy,
Ishbal halkı öğretilerinden dolayı, ne simya bilgisine ne

I cannot swear publicly to doctrines I am no longer sure of. well,
Şey, birkaç yıldır, fakat… Artık emin olmadığım öğretilerin üzerine açıkça yemin edemem.

With characters that are meant to be identifiable to the common individual. They tend to weave their doctrines into simple fable-like narratives.
Doktrinlerini sıradan kişilerin anlayabileceği ve onlara tanıdık gelebilecek karakterler kullanarak… basit, masal benzeri anlatımlara dönüştürmüşler.

They embraced the doctrines of the Sabbath, the heavenly sanctuary interpretation of Daniel 8:14,
Sebt doktrinini, Daniel 8:14 ayetinin göksel mabede ilişkin yorumunu,

the Nazi mission echoes doctrines steeped in the occult.
okülte batmış doktrinlerle yankılanır.

Three Cold War American presidential doctrines(the Truman, Eisenhower,
Soğuk Savaş döneminde üretilen üç ayrı doktrin; Truman Doktrini,

unknowable being then tie God down in closed systems and rigid doctrines?
eden Hristiyanlar daha sonra. kapalı ve katı kuramlarla Tanrının özgürlüğünü kıtladılar.

And the idea behind the Foundation is that to get back to the roots of all the Earth religions get past the doctrines to the core of each belief system
Köktenciliğin temelindeki fikir tüm Dünya dinlerinin kökenine inmektir. Doktrinleri yok sayarak tüm inanç sistemlerinin çekirdeğine girmek

NATO have to work out their doctrines and position on these kinds of attacks and how to deal with them.
onlarla nasıl başa çıkılacağı konusundaki doktrinleri ve tutumlarını belirlemelidir.

David and Zweigert and Kotz argue that the old Chinese doctrines of Confucius, which emphasize social/group/community harmony rather than individual interests,
David, Zweigert ve Kotz; bireysel çıkarlardan ziyade sosyal/grup/topluluk uyumunu vurgulayan Konfüçyüsün eski Çin doktrinlerinin Japon toplumunda çok etkili olduğunu,

For much of the 19th century, the church struggled as it formed its core beliefs and doctrines especially as a number of the Adventist leaders came from churches that supported the doctrine of Arianism although Ellen G. White was not one of them.
Yüzyılın büyük kısmında kilise, özellikle bazı Adventist önderler Aryanizm doktrinini savunan kiliselerden geldiğinden dolayı( Ellen G. White bunlardan biri olmamasına rağmen), temel inançlarını ve doktrinlerini oluştururken mücadele veriyordu.

a Renaissance of knowledge challenged traditional doctrines in science and theology,
bilgi Rönesansı bilim ve teknolojide geleneksel öğretilere meydan okudu,

Thus, Charles S. Maier suggests that a political economy approach"interrogates economic doctrines to disclose their sociological
Dolayısıyla, Charles S. Maiere göre bir siyasi iktisadi yaklaşım sosyolojik ve siyasi önermelerini açığa çıkartmak amacıyla iktisadi doktrinleri sorgular… Özetle,

So styles tend to not only… separate men because they have their own doctrines, and then their… doctrines became the gospel truth,
Yani tarzlar, sadece… kendi doktrinleri olduğu için insanları ayırmakla kalmaz… doktrinler de değişmez gerçekler haline gelir,

Christian doctrines include the beliefs that Jesus was conceived by the Holy Spirit, was born of a virgin named Mary,
Hristiyan doktrinlerine göre İsa Kutsal Ruh tarafından hamile bırakılan Meryem adında bir bakireden dünyaya gelmiş,

and economic doctrines, every hunter and forager,
ekonomik doktrin, bütün avcılar,

and economic doctrines, every hunter and forager,
ideoloji ve ekonomik doktrin bütün avcı

We follow doctrine.
Doktrinleri takip ederiz.

Who can tell me about the Founding Fathers and their doctrine?
Anayasamızı hazırlayanları ve onların öğretilerini kim anlatmak ister?

But the las 30 years their ideas had become but dominant economic doctrine.
Ancak, son 30 yılda ekonomik doktrinleri baskın hâle gelmeye başlamıştı.