DOCTRINES in Slovak translation

• doktríny
• náuky
• učenia
• dogmy
• náukách
• doktrín
• učenie
• doktrínami
• doktrínach
• náuk
• náuku
• učeniam
• náukami
• učení
• dogiem

Examples of using Doctrines in English and their translations into Slovak

Great doctrines go together.
Krásne lesbičky sa ukájajú spolu.

No revealed doctrines or precepts may reasonably stand in the way of scientific conclusions.
Žiadna zo zjavených doktrín alebo mravných zásad nesmie byť rozumovou prekážkou vedeckých teórií.

It is true that many religious doctrines are based on….
Ale pravdepodobne príliš veľa z jej doktrín je založených….

This path represents false doctrines that lead people to destruction.
Sú to falošné náboženstvá, ktoré vedú ľudí do záhuby.

They take priority over the church and its doctrines.
A tak sa Cirkev stará predovšetkým o doktrínu a svoje štruktúry.

This is where the struggle of the Church against the doctrines of Galileo and Darwin belongs.
Tu patrí boj cirkvi proti názorom Galilea a Darwina.

The church is composed of several doctrines.
Jej učenie pozostáva z niekoľkých doktrín.

After comprehensively laying out the doctrines of the Gospel in Romans 1-11,
Po komplexne, ktorým sa stanovujú náuky evanjelia v Rimanom 1-11,

Apostate doctrines included the false teaching that God is a Trinity,
Medzi odpadlícke náuky patrilo učenie, že Boh je Trojica,

New Age was popularized doctrines such as religion from the East,
New Age má takú popularizáciu učenia náboženstvo na Východe,

The pontificate of Pope Francis is studded with sensational acts aimed at undermining doctrines, practices and structures that until now have been considered consubstantial with the Catholic Church.
Pontifikát pápeža Františka je plný senzačných skutkov s cieľom podkopať dogmy, praktiky a štruktúry, ktoré sa doteraz pokladali za také, čo majú rovnakú podstatu s Katolíckou cirkvou.

Many present the doctrines and theories of our faith;
Mnohí predstavujú učenia a teórie našej viery,

What official RC teaching, and Roman Catholic authors fail to determine, is the contents and precise doctrines of the claimed“apostolic Tradition”.
Ani oficiálnemu rímskokatolíckemu učeniu, ani rímskokatolíckym autorom sa nedarí určiť obsah a presné dogmy údajnej“apoštolskej Tradície”.

In reality, however, in full compliance with the Taoist worldview, both doctrines are inseparable poles of a single socio-cultural phenomenon.
V skutočnosti, v úplnom súlade s taoistickým svetonázorom, sú obe učenia neoddeliteľnými pólmi jedného sociálno-kultúrneho fenoménu.

embrace new doctrines.
prijali nové učenie.

well-developed faith, according to the doctrines of the Church of England.
rozvinutej viere, podľa učenia anglikánskej cirkvi.

they were a terror to evildoers wherever their character and doctrines were known.
predsa boli postrachom páchateľom zla všade, kde ľudia poznali ich učenie a povahu.

new obscene doctrines are misleading many.
nové nemravné učenia mnohých uvedú do omylu.

Even though this may put them at odds with the doctrines of the old age,
Aj keď ich to môže priviesť do konfliktu s doktrínami starého veku,

They are not about doctrines or definitive statements,
Tieto dokumenty nie sú o doktrínach alebo definitívnych vyhláseniach;