DOCTRINES in Hebrew translation

• דוקטרינות
• הדוקטרינות
• תורות
• בדוקטרינות
• ודוקטרינות
• מהדוקטרינות
• לדוקטרינות
• תורה
• דוקטרינת
• שדוקטורינות
• מדוקטרינות
• ולדוקטרינות

Examples of using Doctrines in English and their translations into Hebrew

concentrating solely on believing abstruse doctrines.
מתרכזים רק באמונה בדוקטרינות סתומות.

those who love to talk high-sounding words, and who love to speak letters and doctrines, all are left speechless.
מי שאוהב לדבר גבוהה גבוהה ולבטא מכתבים ודוקטרינות, נותר ללא מילים.

Many Church doctrines were reviewed
הרבה מהדוקטרינות של הכנסייה נבחנו מחדש,

There are many doctrines and methods that try to alleviate man's path
קיימות תורות ושיטות רבות, המנסות להקל על

Within one religion, divergent doctrines or interpretations of ritual practice are often simultaneously acknowledged by adherents of differing degrees of sophistication.
בתוך דת אחת, חסידים של דרגות משתנות של תחכום מכירים לעתים קרובות באותו הזמן בדוקטרינות או בפרשנויות שונות של עיסוק טקסי.

Is it possible that some religious doctrines are favoured not in spite of being ridiculous
האם אפשר שדוקטורינות דתיות מסויימות מועדפות לא למרות היותן מגוחכות

These false doctrines are accepted and spoken in Jesus' name constantly, and people embrace those doctrines wholeheartedly.
תורות כוזבות אלו מתקבלות ומדוברות בשמו של ישוע ללא הרף, ואנשים מאמצים את התורות הללו מכל הלב.

they have adopted many of the doctrines and organisations.".
והן אימצו רבות מהדוקטרינות והארגונים[של ארה"ב]".

Is it possible that some religious doctrines are favored not in spite of being ridiculous
האם אפשר שדוקטורינות דתיות מסויימות מועדפות לא למרות היותן מגוחכות

we updated our combat doctrines in light of what we learned.
עודכנו תורות הלחימה לאור מה שלמדנו.

They strongly object to Trump's vociferous rejection of free trade deals and the dominant capitalist economic doctrines of the past forty years.
טראמפ הביע במהלך קמפיין הבחירות התנגדות קולנית להסכמי סחר חופשי ולדוקטרינות הכלכליות הקפיטליסטיות שמשלו בכיפה בארבעים השנים האחרונות.

the rational principle of games theory, and on economic doctrines.
על עיקרון הרציונליות של תורת-המשחקים ועל תורות כלכליות.

sacraments and doctrines of the Catholic Church.
לסקרמנטים ולדוקטרינות של הכנסייה הקתולית.

And why is the G.O.P. so devoted to these doctrines regardless of facts and evidence?
ומדוע המפלגה הרפובליקאית כל כך מחויבת לדוקטרינות האלה, ללא קשר לעובדות ולעדויות?

The Communist Party holds up Marxism as its religious doctrine and shows it off as“the unbreakable truth.” The doctrines of the Communist Party lack benevolence and tolerance.
המפלגה הקומוניסטית מתייחסת למרקסיזם כאל התורה הדתית שלה ומציגה אותה כאמת שאין עליה עוררין. תורות המפלגה הקומוניסטית נעדרות חמלה וסובלנות.

Cultural critics and historians label this set of doctrines Realism, though this term is not universal.
מבקרי תרבות והיסטוריונים קוראים לדוקטרינות אלה ריאליזם, אם כי מונח זה אינו אוניברסלי.

Avrum Burg writes in his new book:"It is sometimes difficult for me to distinguish between the primeval National-Socialism and some national cultural doctrines of the here-and-now.".
הוא כותב בספרו "קשה לי לפעמים להבחין בין הנאציונל-סוציאליזם הקדמוני לבין כמה תורות תרבותיות לאומיות של כאן ועכשיו".

There was much talk about Jesus' preaching doctrines which were upsetting for the common people;
הרבה ממה שדוּבר על דוקטרינת ההטפה של ישוע ערער את פשוטי העם;

He clings to old, familiar doctrines and systems, and the older they are the more palatable they are to him.
הוא נצמד לדוקטרינות ולמערכות הישנות והמוכרות, וככל שהן ישנות יותר, כך הן מתקבלות יותר על דעתו.

Generally speaking, you have unquestioningly accepted what was promulgated far and wide in our names and these doctrines now need adjusting.
באופן כללי, אתם קבלתם מבלי להטיל ספק את מה שהוכרז רשמית בשמנו בכל מקום ויש להתאים עכשיו תורות אלה.