FERMENTATION in Croatian translation

• fermentacija
• vrenje
• fermentacijski
• fermentacije
• fermentaciju
• fermentacijom
• vrenja
• fermentacijskom
• fermentacijska
• fermentacijskih
• vrenju

Examples of using Fermentation in English and their translations into Croatian

I know… Fermentation.
Znam o fermentaciji.

I need a fermentation flask and a few bags of 50% dextrose solution.
Trebam tikvicu za fermentaciju i par vreća 50% dekstrozne otopine.

After several week fermentation in wooden tubs it releases its best properties.
Nakon toga višetjednim odležavanjem u drvenim badnjevima oslobađa svoja najvrednija svojstva.

Hornets- great lovers of fermentation products- climb into a bottle and sink.
Horneti- veliki ljubitelji fermentiranih proizvoda- ulaze u bocu i utopiti.

OFV: Opened fermentation tanks- non-covered vessels for the primary fermentation of beer.
OFV: Otvoreni spremnici za fermentaciju- neprekrivene posude za primarnu fermentaciju piva.

Pour the wort into the fermentation bottle, set the hydraulic lock and leave.
Prelijte sladovinu u bocu za fermentaciju, postavite hidrauličku bravu i ostavite je.

Fermentation monitor mode: 40 fermentation IDs;
Način za praćenje fermentacije: 40 ID-ova fermentacije;.

not straining the juice, in a fermentation tank.
ne naprežući sok, u spremnik za fermentaciju.

The tea leaves becomes so hot that the fermentation is stopped
Tea lišće postaje toliko vruće da vrenje zaustavljeno, a lišće se suši

Order the pre-configured complete fermentation set with the fermentation tanks,
Naručite unaprijed konfigurirani kompletni fermentacijski set s fermentacijskim spremnicima,

Are you going to consult customized wine fermentation tank information with a reliable wine vinificator,
Hoćeš li konzultirati prilagođene vrenje vina spremnik informacija sa pouzdan vinske vinificator,

Gases of fermentation will leave the well-sealed bottle(container) through the hose that has been lowered into the water.
Iz dobro zatvorene boce(spremnika), fermentacijski plinovi izlaze kroz cijev koja se spušta u vodu.

In the fermentation native leavenings are used solely
Za vrenje se koriste isključivo autohtoni kvasci,

The allowable value of water content of organic fertilizer for biological fermentation was 25 to 55%,
Dopuštena vrijednost sadržaja vode u organskom gnojivu za biološku fermentaciju bila je 25 do 55%,

This fermentor is designed only for the wort primary fermentation process without pressure,
Ovaj je fermentor namijenjen samo za primarni fermentacijski proces sladovine bez pritiska,

Thus the fermentation is very slow
Stoga je vrenje vrlo sporo

This set includes 1 fermentation set the set includes the fermentation tank, the water cooler with two digital temperature regulators and the thermosensor.
Ovaj set uključuje 1 fermentaciju Set uključuje spremnik za fermentaciju, vodeni hladnjak s dva digitalna regulatora temperature i termosenzor.

that is, the fermentation of D-glucose by bacteria to produce 2-keto-D-gluconic acid(or calcium salt),
to jest, fermentacijom D-glukoze od bakterija za proizvodnju 2-keto-D-glukonske kiseline(ili kalcijeve soli)

Ultra pure electronic chemical solution filtering; Fermentation tank, tanks,
Ultra čisto elektronsko filtriranje kemijskih otopina; Fermentacijski rezervoari, rezervoari,

The fermentation in the barrel, which in José Pariente is a process watch till the end, allows to achieve
Vrenje u bačvi, koja je u hotel José Pariente je napredak bdjeti do kraja,