FERMENTATION in Italian translation

• fermentazione
• vinificazione
• fermentativo
• fermentativi
• fermentazioni
• fermentati vi

Examples of using Fermentation in English and their translations into Italian

Vinification: fermentation in steel drums at 15°- 16° C.
Vinificazione: fermentazione del mosto in fusti di acciaio a 15°- 16°C.

A tripel with top fermentation and refermented in the bottle. CHF 2.66.
Una birra ambrata ad alta fermentazione, con rifermentazione in bottiglia. CHF 2,66.

Champagne undergoes secondary fermentation in the bottle.
Lo Champagne fermenta per la seconda volta direttamente in bottiglia.

The berries contain few fermentation substances, so the preserves are well stored.
Le bacche contengono poche sostanze fermentative, quindi le conserve sono ben conservate.

Fermentation takes place under controlled temperatures,
La fermentazione del mosto avviene a temperatura controllata,

Malolactic fermentation is carried out in stainless steel after the alcoholic fermentation..
Dopo la fermentazione alcolica ha proseguito quella malolattica, sempre in vasche di acciao.

Following malolactic fermentation, the wine matures in untoasted oak barrels.
Dopo la fermentazione malolattica il vino matura in botti di rovere non tostate.

A pale beer, hight fermentation, inspired by the Belgian Pale Ale.
Una birra chiara, ad alta fermentazione, ispirata alle Birre Belghe Pale Ale.

Fermentation are going on regularly
Le fermentazioni continuano regolarmente

Fermentation at controlled temperature for 16°, for 20 days.
La fermentazione avviene a temperatura controllata di 16° per 20 giorni.

On the contrary, rapid fermentation at high temperatures would form a coarse perlage.
Al contrario una veloce rifermentazione ad alte temperature formerebbe un perlage grossolano.

It's an unpasteurized and high fermentation beer with re-fermentation in bottle.
E' una birra ad alta fermentazione non pastorizzata che ha una rifermentazione in bottiglia.

Natural fermentation in steel tanks without grapes peel.
Anch'esso proviene da una fermentazione naturale in acciaio inox in assenza di bucce.

Selection of high fermentation craft beers in customized bottles of 0.33L and 0.75L.
Selezione di birre artigianali ad alta fermentazione in bottiglie personalizzate da 0.33L e 0.75L.

There are recipes fermentation, which is carried out in two stages.
Ci sono le fermentazioni di ricette, che si svolgono in due fasi.

The fermentation takes place at a controlled temperature for about fifteen days.
La fermentazione del mosto avviene a temperatura controllata per circa quindici giorni.

Fermentation in stainless steel and aged in bottle for at least 2 months.
Vinificato in acciaio ed affinato in bottiglia per almeno 2 mesi.

First fermentation in steel autoclaves under controlled temperature.
La prima fermentazione avviene in autoclavi d'acciaio a una temperatura controllata.

They are all high fermentation, unpasteurized and with natural fermentation in the bottle.
Sono tutte ad alta fermentazione, non pastorizzate e con rifermentazione naturale in bottiglia.

Storage and fermentation containers"Speidel" must container 30 liter with cover.
Speidel" recipiente per la fermentazione 30 litri con coperchio.