FERMENTATION in French translation

• fermentation
• fermentaire
• vinification
• fermentations
• fermentaires

Examples of using Fermentation in English and their translations into French

Wine fermentation tanks.
Des tonneaux pour la fermentation du vin.

During alcoholic or malolactic fermentation, two thirds of the way through the process.
En fermentation alcoolique ou malolactique, aux 2/3 du processus.

Ethanol in alcoholic beverages and fuel is produced by fermentation.
L'éthanol utilisé dans les boissons alcoolisées est produit par la fermentation alcoolique.

The wort is then placed in a tank to undergo fermentation.
Le mélange est ensuite mis dans un pot scellé pour fermentation.

The mash is heated in a vat for around two hours to support fermentation.
Le liquide est stocké dans des cuves pendant 24 heures pour sa fermentation.

The wine is transferred into oak barrels for aging after finishing its malolactic fermentation.
Les vins sont logés en barrique dès la fin des fermentations malolactiques.

Add max. 3 g/l sugar for second fermentation.
Ajoutez au max. 3 g de sucre/l pour la refermentation.

Should be added as early as possible, and before fermentation begins.
Doit être apporté le plus tôt possible et avant le début des fermentations.

with: Carriage of fermentation vinegar vinegar prepared by.
Transport de vinaigre fermenté vinaigre préparé par.

rosé wines following fermentation.
rouges et rosés après les fermentations.

Plot selection, full destemming before crushing, long fermentation and regular pumping.
Sélection parcellaire, éraflage total avant foulage, cuvaison longue et remontage régulier.

Abbey beers are high fermentation beers.
Les bières d'abbaye sont des bières à fermentation haute.

the beans are placed in fermentation tanks.
les graines sont envoyées dans une cuve pour la fermentation.

Oenological discovery without alcohol and alcoholic fermentation is now possible.
La découverte œnologique sans Alcool et sans fermentation alcoolique est maintenant possible.

Black Oolong tea from China, deep fermentation.
Thé Oolong noir de Chine à fermentation élevée.

Grand cru black Oolong tea from China, deep fermentation.
Grand cru de thé Oolong noir de Chine à fermentation élevée.

Species: Saccharomyces cerevisiae Fermentation kinetics: average Range of fermentation temperatures:
Espèce: Saccharomyces cerevisiae Cinétique fermentaire: moyenne Plage optimale de température de fermentation:

Turbidity of the must ensures a good supply of yeasts and fermentation in small tanks
La turbidité du moût garantit une bonne alimentation des levures et la vinification en cuves de petite taille

A metabolic and fermentation engineering platform capable of leveraging these natural"microfactories" to turn them into new industrial standards.
Une plateforme d'ingénierie métabolique et fermentaire propriétaire qui lui permet de convertir ces micro-usines naturelles en nouveaux standards industriels.

Fermentation is carried out independently for each vineyard
Les fermentations sont indépendantes pour chaque vignoble