Examples of using Multitudes in English and their translations into Croatian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those
are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
Stand at the gates of the People's Palace, and there, before the multitudes, take the hand of Lord Rahl and pledge his undying love and fealty to him.
We read that when he“saw the multitudes, he was moved with compassion on them,
Mi čitamo da kad on„vidje mnoštvo, sažali se nad njima, jer bijahu iscrpljeniWill you commit God to His Word for His name to be glorified before multitudes?
Hoćete li obvezati Boga na njegovu Riječ da mu se ime proslavi pred mnoštvom?The disciples spread their cloaks on the donkey for Jesus to sit on, and the multitudes came out to welcome Him,
Učenici su prebacili svoje haljine na magarca kako bi Isus sjeo, a mnoštvo je izašloWill never know how this event reached around the world to torment and kill them. Unsuspecting multitudes and distant foreign capitals.
Spokojno mnoštvo iz daleke strane prijestolnice posegnuo za drugom stranom svijeta da ih muči i ubija. nikad neće znati da je ovaj događaj.Unsuspecting multitudes and distant foreign capitals will never know how this event reached around the world to torment
Spokojno mnoštvo iz daleke strane prijestolnice posegnuo za drugom stranom svijeta da ih muči i ubija. nikad neće znati(1595.6) The disciples of John remained at Bethany beyond the Jordan, teaching and baptizing the multitudes, so that Jesus was accompanied only by the twelve when he arrived at Lazarus's home.
Ivanovi učitelji ostali su u Betaniji kraj Jordana naučavajući i krsteći mnoštvo, te su sa Isusom bili samo dvanaestorica apostola kad je stigao u Lazarov dom.But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spoke against those
Kad su Židovi ugledali mnoštvo, puni zavisti psujući suprotstavljali su se onomuHe sat down and taught the multitudes from the boat.
iz lađe poučavaše mnoštvo.the mute man spoke; and the multitudes marveled.
progovori njemak. I mnoštvo se divilo.there will still be multitudes who will follow the Good Shepherd.
dalje će mnoštvo slijediti Dobrog Pastira.our mission… to bring in the multitudes who are now lost to God.
privedemo bogu mnoštvo koje je sad izgubljeno.your name be Abram,"Man of Greatness" but Abraham,"Father of Nations" for I will make you the father of multitudes.
Pilate said to the chief priests and the multitudes,"I find no basis for a charge against this man!
the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas,
All the multitudes that came together to see this, when they saw
I have withdrawn myself…"from the confusions of cities and multitudes…"and spend my days surrounded by wise books.
Povukao sam se iz gužve gradova i gomile i dane provodim okružen knjigama mudrim, prozorima svjetla našeg života obasjanim sjajem duša ljudskih.The world famous DJ who played at multitudes of clubs and high profile festivals,
