Examples of using Multitudes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What is to be done to provide these multitudes with bread?
מה יש לעשות כדי לספק להמוני האנשים האלו לחם?When Jesus saw the multitudes He had compassion for them.
כשראה ישוע את ההמון, הוא חש כלפיהם רחמים.What did attract the multitudes?
He sat down and taught the multitudes from the boat.
וישבתי, הוא לימד את ההמונים מהסירה.She sat down and taught the multitudes from the boat.
וישבתי, הוא לימד את ההמונים מהסירה.You have taught me that a hug can often help more than multitudes of words?
בעצם את אומרת שלפעמים טריק יכול לעזור יותר מהרבה דיבורים?Jesus called out to the multitudes.
Their assignment by Andrew was to police the multitudes.
Another of their peculiarities is that they prefer to live in multitudes.
אחת מן המוזרויות שלהן היא שהן מעדיפות לחיות בהמון.They are part of the people, and hide amongst the multitudes….
הם מהווים חלק מן העם ומסתתרים בתוך ההמונים.I do not speak to the multitudes.
אתה לא מדבר אל ההמונים.I am large, I contain multitudes- Wait Whitman.
אני רחב יריעה- אני מכיל המוני המונים- וולט וויטמן.It is not an unveiling before the multitudes.
האמת אינה יכולה להתגלות במערומיה לפני ההמונים.The poet Wait Whitman said we contain multitudes.
That's how it has spawned masses produced multitudes.
ככה הם השריצו המונים, הולידו מספר רב.Multitudes, multitudes in the valley of decision!
המונים המונים בעמק החרוץOnce every week the wheels of commerce cease their turning and multitudes wend their way to worshiping assemblies to pay homage and respect to Him.
פעם בשבוע גלגלי המסחר מפסיקים את סיבובם והמונים שמים פעמיהם לאסיפות כדי לתת לו כבוד ולהביע את הערצתם.During Ramadan, save multitudes of Iranians and destroy the reign of Allah in that nation.
הושיע רבבות באירן במהלך הרמדאן, והשמיד את שלטון אללה במדינה הזו.Once each week the wheels of commerce cease their turning and multitudes wend their way to worshipping assemblies to pay homage and respect to Him.”.
פעם בשבוע גלגלי המסחר מפסיקים את סיבובם והמונים שמים פעמיהם לאסיפות כדי לתת לו כבוד ולהביע את הערצתם.We plead with You to reveal Messiah Yeshua to the multitudes that are grieving in Israel over this weekend.
אנחנו מפצירים בך לגלות את המשיח ישוע לרבבות המתאבלים בישראל במהלך הסופ"ש הזה.
