MULTITUDES in French translation

• multitudes
• foule
• nombreuses
• multiples
• multitude
• foules

Examples of using Multitudes in English and their translations into French

similar efforts, multitudes have received the Word of God for the first time in their lives.
à des efforts semblables, des multitudes ont reçu la Parole de Dieu pour la première fois durant leur vie.

Multitudes of articles in all kinds of categories, with the best discounts.
Une multitude d'articles de tout type et de toutes catégories, avec les meilleurs réductions.

Multitudes of husbands and wives could still be breathing under the light of the sun,
Des multitudes d'époux et épouses respireraient encore sous la lumière du soleil si le conjoint

Turtles, fluorescent coral, and multitudes of fish are there to greet you with a great time for everyone.
Tortues, coraux fluorescents et une multitude de poissons sont au rendez-vous pour le plus grands plaisir de toutes les générations.

He saw multitudes of human beings humiliated,
Il a vu des multitudes d'êtres humains humiliés,

Great multitudes came out of all Judea
Une grande multitude, venue de Judée

Yet multitudes of believers today continue to cling to lusts,
Pourtant, des multitudes de croyants s'accrochent encore aujourd'hui à leurs convoitises,

Green with yellow bulbs and multitudes of wild roses the land bows down to a still water.
Vert, avec des poires jaunes et une multitude de roses sauvages le pays se courbe vers un lac tranquille.

I continued to slowly descend as I watched multitudes of flames and heard millions of souls crying with one voice.
J'ai continu descendre tranquillement, apercevant des multitudes de flammes et entendant des millions d' mes pleurer l'unisson.

To multitudes of strangers, innocents around the globe, to your own offspring.
Pour la multitude d'étrangers, d'innocents à travers le monde, pour ta propre progéniture.

Surrounded by a tropical fish multitudes of all colors, you will walk on the sand in less than 3 three meters deep!
Entoure d'une multitudes de poissons tropicaux de toutes les couleurs, vous marcherez sur le sable dans moins de 3 trois mètres de profondeur!

In other words, Fausto-Sterling argues that there are multitudes of sexes in between the two extremes of male and female.
En d'autres termes, Fausto-Sterling fait valoir qu'il y a une multitude de sexes entre les deux extrêmes homme et femme.

This resulted in a'fat' class with multitudes of methods specific to a variety of different clients.
Cela a entraîné un"gras" de la classe, avec une multitude de méthodes spécifiques pour toutes sortes de clients différents.

diversity and multitudes of landscapes as well as the rich cultural heritage.
variété des points d'intérêts, la diversité et la multitudes de paysages ainsi que le riche patrimoine culturel.

the Jobes hosted multitudes of visitors to Memorial Glen.
les Jobes ont accueilli une multitude de visiteurs à Memorial Glen.

Streams are the building blocks to supporting multitudes of parallel codebases of varying degrees of complexity.
Les flux sont les blocs de construction destinés à prendre en charge une multitude de bases de code parallèles revêtant différents degrés de complexité.

one finds multitudes ready for it.
nsorielles trouvera des multitudes prêtes à l'écouter.

Savour the warmth of tropical waters on a snorkelling trip where you will swim with multitudes of fish and coral.
Savourez la chaleur des eaux tropicales lors d'une plongée sous-marine pendant laquelle vous pourrez nager avec des multitudes de poissons et de coraux.

has the potential to contain multitudes.
ont le potentiel d'en contenir une multitude.

a voluntary priest for erring multitudes.
un prêtre spontané pour les multitudes errantes.