NEVER AGAIN in Croatian translation

• nikad više
• nikada više
• nikad vise
• se nikad više neće
• ne opet
• nikada vise
• nikada neće ponoviti
• nikada ponovo
• nikad ponovno

Examples of using Never again in English and their translations into Croatian

That a papist will never again sit on the English throne. Our Catholics must know.
Naši katolici moraju znati da papist više nikada neće sjesti na englesko prijestolje.

Will never again sit on the English throne. Our Catholics must know that a papist.
Naši katolici moraju znati da papist više nikada neće sjesti na englesko prijestolje.

You will never again see my husband. Nora looked for trouble and found it.
Nora je tražila nevolju i pronašla je… Više nikada nećeš videti mog muža.

Banks will never again hold humanity to ransom.
Banke nikad više neće držati čovječanstvo za otkupninu.

Such weapons will never again be needed.
Takvo oružje nikad više neće trebati.

Will never again be questioned here in Agrabah. Your honor and integrity.
Vaša čast i poštenje nikada više neće biti dovedeni u pitanje.

Never again. But I knew it wouldn't be OK.
Ali znam da to nikad više neće biti dobro.

Your honor and integrity will never again be questioned here in Agrabah.
Vaša čast i poštenje nikada više neće biti dovedeni u pitanje.

No, never again.
Ne, ne opet.

Never again return to your physical body.
Nikad se vratiti u svoje fizičko tijelo.

You should also never again take medicines containing dolutegravir.
Nikada više ne smijete uzimati niti lijekove koji sadrže dolutegravir.

Never again, baby.
Neću više nikada, maco.

Never again do business with any member of my family behind my back.
Nikad više ne posluj ni s jednim članom moje obitelji… iza mojih leđa.

Lee will never again be the man that I married.
Li nikad nece biti covjek za kojeg sam se udala.

Lee will never again be the man that I married.
Li nikad neće biti čovjek za kojeg sam se udala.

It's going to be weird, never again seeing that silly little school.
Bit će čudno što više nikada neću vidjeti tu glupu malu školu.

So she never again wants to say.
Zato nikada više ne želi reći.

They must never again leave this city.
Nikada ne smiju napustiti ovaj grad.

Never again, do you hear?
Nikad, je li čuješ?

I will never again be able to look at a boggy prostate.
Ja nikada neće biti u stanju gledati na močvarnim prostate.