NEVER AGAIN in Finnish translation

• ei enää koskaan
• ei enää ikinä
• ei koskaan uudestaan
• never again
• ettei koskaan enää
• ei toistu
• en enää koskaan
• et enää koskaan
• emme enää koskaan
• en enää ikinä

Examples of using Never again in English and their translations into Finnish

A vow of celibacy means never again.
Selibaattilupaus tarkoittaa ei enää koskaan.

Never again.
Sama ei toistu.

We can never again be together.
Emme voi enää koskaan olla yhdessä.

Comments like that are exactly why you will never again have access to my money.
Juuri tuollaisten kommenttien takia, et enää koskaan saa käyttöoikeutta rahoihini.

Never again.
En enää koskaan.

Never again, thank you very much.
Ei enää ikinä, kiitos.

Never again, Fergus Fraser. Papa….
Papa. Ei enää koskaan, Fergus Fraser.

Never again will i trust a nazi poofter!
En enää ikinä luota natsihomppeliin!

You shall never again weaken or age.
Et enää koskaan heikkene tai ikäänny.

We will never again eat cereal in our lives.
Emme siis enää koskaan syö muroja.

Never again doubt anything I say.
En enää koskaan epäile mitään kertomaasi.

Never again. This is the last time.
Ei enää ikinä. Tämä oli viimeinen kerta.

Never again, Ancitif.
Ei enää koskaan, Ancitif.

You will never again speak in my kitchen.
Et enää koskaan avaa suutasi keittiössäni.

Never again. Go away!
En enää ikinä. Häivy!

Never again will I experience any more pain.
En enää koskaan koe enempää kipua.

We will never again live in fear!
Emme enää koskaan elä pelon vallassa!

Never again like Kai.
Ei enää ikinä.

All right, well, never again.
No, ei enää koskaan.

You will never again see my husband,
Et enää koskaan näe miestäni,